在 日语 中使用 関連会社 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年12月末現在、37の子会社・関連会社(国内27社、海外10社)で構成。
また、ニュージーランドには、関連会社であるTOKYOFOODがございます。
另外，在新西兰，有作为有关公司的TOKYOFOOD。月ホテルオークラ東京ベイの株式を買い増し同社を関連会社化。
AmericanCapitalは関連会社を通じて、上場企業で純時価総額約110億ドル相当のAmericanCapitalAgencyCorp。
AmericanCapital通過一家附屬公司來管理已經公開上市的帳面淨值約90億美元的AmericanCapitalAgencyCorp.年05月EdgewoodToolandCompanyとその関連会社AnnArborAssemblyCorp.を買収。
年05月收购EdgewoodToolandCompany及其关联公司AnnArborAssemblyCorp.。この75％のうちほとんどがインターネット関連会社だという。
报告指出，在这75%的企业申请中，大多数是互联网相关企业。並行して、Fireboxは、関連会社との関係を構築するためにソーシャルメディアを利用したのです。
Firebox利用社交媒体与多家关联公司建立关系。Gartnerまたはその関連会社による見解を表すもの、または支持を構成するものでもありません。
它们既不代表Gartner或其附属公司的观点，也不构成其认可。売上増、収益増、関連会社利益配分の増加、継続的な事業効率向上、コスト削減などが貢献した。
销售额增长、收益增加、相关公司利润分配增加、可持续业务效率提高、成本削减等做出了贡献。第三者への情報の開示:Neroは、顧客情報を関連会社、パートナー、およびその他の第三者に提供する権利を保留します。
向第三方传输信息：Nero保留向附属公司、合作伙伴以及其他第三方提供客户信息的权利。Gartnerまたはその関連会社による見解を表すもの、または支持を構成するものでもありません。
它們既不代表Gartner或其附屬公司的觀點，也不構成其認可。特定の製品またはサービスを利用できるか否かは、Worldpayおよび／またはその関連会社による最終決定と承認の対象となります。
您获取特定产品或服务的资格取决于Worldpay和/或其附属公司的最终决定和批准。ジャニーズ・エンタテイメント」は1997年2月、ジャニーズ事務所の関連会社として設立された。
杰尼斯娱乐”是1997年2月作为杰尼斯事务所的相关公司而成立的。年07月スペインの現地法人HutchinsonNichirinBrakeHoses,S.L.に出資し関連会社化。
年07月出资西班牙当地法人HutchinsonNichirinBrakeHoses,S.L.关联公司化。家族構成】夫:40歳不動産関連会社経営子供なし。
家族構成：夫.40歲/房地產相關的公司管理/無子女.被申立人は、申立人、その関連会社、またはＭＡＲＬＢＯＲＯ商標の下で申立人が提供する多くの製品と一切関係がない。
被投诉人与投诉人、其关联公司或投诉人的MARLBORO商标下提供的众多产品中的任何产品没有任何联系或从属关系。年06月台湾の関連会社台湾扣具工業股份有限公司[TaiwanIndustrialFasterCorp.(TIFCO)]の株式を買増、子会社化。
年3月、同社が30%を出資するタイの持分法適用関連会社YMPPress&Dies(Thailand)が、2016年2月末に現地の裁判所に法的整理手続き開始の申し立てを行ったと発表。
年3月，双叶产业宣布其出资30%的泰国权益法适用关联公司YMPPress&Dies(Thailand)于2016年2月末向当地法院申请清算。金融商品、サービス、情報はすべての管轄区域で入手可能なわけではなく、米国以外では、他のFTI関連会社および/または現地法および規則が承認するその販売会社によって提供されます。
产品、服务和信息可能不会在所有司法管辖区提供，由FTI附属公司及/或其当地的法律和法规许可的分销商提供。第1旅客ターミナルにおけるNAA関連会社等の免税ブランド店・物販店など10店舗を引き継いで「Fa-So-La」ブランドでの営業開始。
接管第1旅客候机楼的NAA相关公司等的免税品牌店、零售店等10个店铺，以“Fa-So-La”品牌开始营业活动.
