在 英语 中使用 A shining example 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But look no further than Hong Kong to see a shining example of so-called“Western democratic principles.”.
The Chinese community is a shining example of the great successes of multiculturalism and diversity in contemporary Australia.
中国社团是当代澳大利亚多元文化与多样性取得成功的光辉典范。Yet the Abu Ghosh-Mevaseret Zion soccer club is a shining example of how a so-called battleground can become a field of coexistence.
然而，阿布·高希-梅瓦塞雷特·锡安足球俱乐部却是一个闪光的例子，它证明一个所谓的战场如何能演变为一个共存的地方。The Veterinary Medical Center is a shining example, channeling natural light into work areas and animal enclosures and recycling harvested rainwater.
兽医中心就是一个光辉的例子，引导自然光进入工作区和动物围栏，回收收集的雨水。This case is a shining example of law enforcement using a joined-up approach to combat fraud and cyber crime.”.
这个案例是执法的一个光辉典范，采用联合方式打击欺诈和网络犯罪。They are a shining example of the power and value of capturing and sharing one's creativity.
他们是鲜活的例子，显示了捕捉和分享创造力的能量和价值。He is a shining example of someone who has worked so hard to open minds.
他是那些努力去开放自己的思想的人中的一个闪亮的例子。It will serve as a shining example to guide the citizens of the Republic in their thoughts and actions.".
它将成为指导共和国公民思想和行动的光辉榜样。The cross-functional new driver app team is a shining example of what a diverse product team can accomplish that others cannot.
跨界的新型驾驶员App团队是多样化产品团队能够完成而其他人是无法完成的光辉事例。He was patriotic to the core and a shining example of what an American politician should be.
他对核心是爱国的，也是美国政治家应该成为的一个光辉榜样。Mr. Choi added:“Korea is a shining example of how a focus on education can drive rapid and successful development.
Choi先生接着说，“大韩民国就是一个因重视教育而推动快速成功发展的光辉榜样。American presidents are fond of describing their nation as a“city on a hill”- a shining example for other nations to follow.
历届美国领导人热衷于将他们的国家刻画为‘巅峰上的城市'――让他国模仿的，耀眼的榜样。With students from dozens of countries, with a myriad of languages, the school is a shining example of integration.
来自几十个国家，一个语言无数的学生，学校是整合的一个光辉的榜样。Joy is the message, and the ballet is a shining example of the positive Danish interpretation of Romanticism.
喜悦”是《拿波里》的主题，该剧也成为乐观积极的丹麦民族解读浪漫主义的闪亮典范。And may her name and her example of selflessness, be a shining example to us all.
愿她的名字和她无私的榜样成为我们所有人的光辉榜样。This petition is a shining example of the Christian worldview put into action.
这个请愿是基督徒世界观付诸于实践的一个光辉典范。The long-standing Treaty of Tlatelolco, in Latin America and the Caribbean, provides a shining example.
在拉丁美洲和加勒比地区，存在良久的特拉特洛尔科条约提供了一个光辉的榜样。The history of our part of the world offers a shining example of peaceful coexistence, intermixing and communication among the three monotheistic religions, Islam, Judaism and Christianity.
我们这一部分世界的历史为伊斯兰教、犹太教和基督教这三种一神宗教间的和平共处、混杂和交流提供了光辉的榜样。A shining example of the success of practical disarmament is the Albania project, initiated by the Group of Interested States, and which has led to the collection and destruction of more than 100,000 small arms in that region.
关心实际裁军措施国家小组提出的阿尔巴尼亚项目是成功实现实际裁军的一个光辉范例，该项目已导致区内收集和销毁100000多件小武器。In making the commitment to pay off its arrears in spite of serious economic difficulties and a humanitarian crisis, Liberia set a shining example to other countries facing similar adversities.
利比里亚虽然面临严重的经济困难和人道主义危机，但还是承诺偿还欠款，为其他境遇相同的国家树立了光辉榜样。
