在 英语 中使用 According to data provided 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
According to data provided by MoE, about 35% of rural girls go to school.
According to data provided by VesselsValue, the COSCO Shipping Planet currently has a market value of USD 157.17 million.
根据VesselsValue提供的数据，COSCOShippingPlanet号目前的市值为1.5717亿美元。According to data provided by the White House, immigrants accounted for almost 40 percent of new homeowners between 2000 and 2010.
由白宫提供的数据显示，在2000至2010年期间，约40%的新业主是移民。According to data provided by the State Statistics Committee, as of 1 January 2006, there were 23,101 dehkan farms in Tajikistan.
根据国家统计委员会提供的数据，截至2006年1月1日为止，塔吉克斯坦有23101个自营农场。According to data provided by the police, nearly one-third of the city's five major cities are occupied by illegal parking.
警方提供的数据表明，在印度的五座大城市里，近三分之一的城市道路空间被违法停车所挤占。According to data provided to AFP by analytic firm Dealogic, they spent a combined $83.3 billion on overseas mergers and acquisitions since 2013.
根据迪罗基公司提供的数据，自2013年以来，这些企业共斥资833亿美元进行海外并购。According to data provided by the ID-Ransomware service, there have been 17 submissions of SamSam-related files to the service in January alone.
根据ID-Ransomware服务提供的数据显示，仅在2018年1月份就已经有17份与SamSam相关的文件提交给了该服务。According to data provided by UNDP, between 1996 and 2006 public spending on education increased from 1.7 to 3.0 per cent of GDP.
开发署提供的数据显示，在1996-2006年期间，"在教育领域的公共支出占国内生产总值的比重从1.7%提高到3.0%。Thus, according to data provided by INPEC, 86 violent deaths and hundreds of serious injuries were reported between January and July 2001.
因此，根据国家监狱系统研究所的数据，2001年1月-7月间，有86人暴死，几百人重伤。According to data provided by the US Department of Homeland Security, US Customs and Border Protection had apprehended 1,036 caravan migrants as of Monday.
据报道，根据美国国土安全部提供的数据，截至12月10日，美国海关和边境保护局逮捕了1,036名移民。The latest surveys show that: 52 countries, according to data provided by the monetary authorities global average daily market turnover is about $3 trillion.
最新的调查显示：52个国家货币当局所提供的数据显示，全球日均外汇市场交易额为3万亿美元。According to data provided by Coinatmradar, there are numerous points where one can exchange- buy, sell or both- fiat money with bitcoin cash.
根据Co.mradar提供的数据，有很多场所可以用比特币现金来交换--买入、卖出或两者都有。JS1 said that over 30 thousand people had been removed from their houses from 2001 to 2007, according to data provided by national and international organizations.
Approximately 1 mile south of the Morris Plains train station, the area is home to more than 3,200 units, according to data provided by Yardi Matrix.
根据YardiMatrix提供的数据，该地区位于MorrisPlains火车站以南约1英里处，拥有3200多个单位。According to data provided by Kyrgyzstan' s National Statistical Committee, nearly two thirds of the country' s population live in mountain regions.
根据吉尔吉斯斯坦全国统计委员会提供的数据，全国人口中几乎三分之二居住在山区。According to data provided by the Assistant Minister of Exploration, the Ministry had issued 34 exploration licences for mining activities to 21 companies as at 12 March.
根据主管勘探事务的助理部长提供的数据，截至3月12日，该部向21家公司发放了34份探矿许可证。According to data provided by Child Helpline International, more than 14.5 million children(or adults on behalf of children) contacted helplines around the world in 2008.
根据儿童求助热线国际提供的数据，在2008年，世界各地共有超过1450万儿童(或成人代表儿童)拨打求助热线电话。According to data provided, 37.9 per cent of the population in these countries is informed about DLDD and/or DLDD synergies with climate change and biodiversity.
提供的数据显示，这些国家有37.9%了解DLDD和/或DLDD与气候变化及生物多样性的协同作用联系。According to data provided by Refinitiv Eikon and a company that tracks exports, in February the average shipment is about 1.25 million barrels per day(bpd).
根据RefinitivEikon和追踪出口的公司提供的数据，2月平均出货量约为每天125万桶。Further, it notes with deep concern that, according to data provided in the State party' s report, one third of children in Chile live in poverty.
此外，委员会深感关切地指出，根据缔约国报告提供的数据，三分之一的智利儿童生活在贫困之中。
