在 英语 中使用 Actively exploring 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Corporal punishment has been abolished from all child care institutions, and the relevant authorities are actively exploring measures to effect the complete abolition of corporal punishment.".
已在所有儿童照料机构中废除体罚，相关主管部门正在积极探索实现彻底废除体罚的措施"。Energy companies are aware of the threat decentralisation poses, and are actively exploring what services they could provide in the new paradigm.
能源公司意识到去中心化带来的威胁，并且正在积极探索他们可以在新范例中提供哪些服务。JPMorgan, reportedly the second-largest investment bank in the world after Goldman Sachs, has been actively exploring blockchain and crypto-related initiatives….
据报道，摩根大通是仅次于高盛（GoldmanSachs）的全球第二大投资银行，一直在积极探索区块链和加密相关的举措。The likes of tesla and uber also begin actively exploring self-driving technology, while apple is rumored to be doing so.
特斯拉和优步等公司也开始积极地探索自动驾驶技术，传闻说苹果公司也在开发中。The Secretariat was actively exploring the possibility of holding multilingual meetings with remote participation, a new approach piloted by the International Telecommunication Union(ITU).
秘书处正在积极探讨是否可能召开远程多语种会议，国际电信联盟(电信联盟)曾对这种新做法进行试点。Not content to be confined to these more traditional applications, Outlast is also actively exploring home furnishings, packaging, military, medical and other markets.
Outlast并不满足于这些传统型应用，因而正在积极探索家具摆设、包装、军用、医学和其他市场。Leading companies like Amazon and DHL are actively exploring the potential of drones and filing patents for the use of drones in logistics.
亚马逊和DHL等领先公司正在积极探索无人机的潜力，并申请无人机在物流中使用专利。Donor countries are actively exploring sustainable, innovative mechanisms to finance programmes for AIDS and international development.
捐助国正在积极探求建立可持续的创新机制，以资助关于艾滋病问题和国际发展的方案。In addition to the activities described in paragraphs 45 to 51 below, the Division is actively exploring new emerging areas of capacity-building needs of developing countries.
除下文第45至51段所述各项活动外，海法司正在积极探索发展中国家需要在哪些新领域开展能力建设。Among others, we are actively exploring renewable fuel alternatives and electric solutions.
其中，我们正在积极探索可再生燃料替代品和电动解决方案。Leading companies such as Amazon and DHL are actively exploring the potential of drones and applying for drones to use patents in logistics.
亚马逊和DHL等领先公司正在积极探索无人机的潜力，并申请无人机在物流中使用专利。Mastercard is actively exploring the use of blockchain based solutions to help alleviate these significant fraudulent losses.
万事达卡正在积极探索使用基于区块链的解决方案，以帮助减轻这些重大欺诈损失。While eliminating backward production capacity, Shahe glass industry is actively exploring the road of industrial transformation and upgrading.
在淘汰落后产能的同时，沙河玻璃产业也在积极探寻产业转型升级之路。China and the ASEAN have successfully held two joint maritime exercises and are actively exploring the institutionalization of joint maritime exercises and defense ministers' meeting.
To apply Blockchain technology to the Internet of Things industry, various innovators are actively exploring.
将区块链技术运用到物联网行业，各个创新者正在积极探索。Thus, the domestic furniture manufacturers and furniture dealers should conform to this trend, the traditional sales model, while actively exploring furniture network marketing.
因此，国内家具制造商和家具经销商应顺应这一发展趋势，在采用传统销售模式的同时积极探索家具的网络营销。United Nations country teams were actively exploring how the system could respond to those priorities through joint analysis, joint thinking and joint prioritization and planning.
联合国国家工作队正在积极探讨联合国系统怎样才能通过共同分析、共同思考、共同确定优先事项和共同规划，来处理这些优先事项。Recognizing that the rapid decline in telecommunications costs offers the opportunity to widen the scope for delivery of ICT support functions, organizations are actively exploring the opportunities for shared services.
各个组织认识到电信成本迅速下降带来了拓宽信息和通信技术提供支持功能的范围的机会，因此正在积极探索共享服务的机会。United Nations country teams were actively exploring how the system could respond to national priorities through joint analysis, joint thinking and joint prioritization and planning.
联合国国家工作队正积极探讨联合国系统如何才能通过共同分析、共同思考、共同确定轻重缓急和共同规划来处理各国的优先事项。However, in an effort to optimize costbenefits and improve synergies with other parts of the United Nations system, the Agency is actively exploring opportunities to partner with another United Nations organization.
但是，为了优化成本效益并改善与联合国同其他部门的协作，工程处正积极寻求机会与联合国另一个组织合作。
