AS A STARTING POINT - 翻译成中文

• 为起点
• 作为出发点
• 的起点
• 作为起始点
• 起点
• 为出发点
• 作起点

在 英语 中使用 As a starting point 的示例及其翻译为 中文

While it has taken the State responsibility articles as a starting point, the Commission has approached the issue of responsibility of international organizations with an open mind.
委员会在以国家责任条款为起点的同时，以开放的态度讨论了国际组织责任的问题。

Again the San Diego as a starting point to the south, from wood Caux we went into the lakes and volcanic area.
再次把圣地亚哥作为出发点向南方前行，从特木科城起我们就进入了湖泊和火山区。

Depending on which behavioral model we take as a starting point, it is possible to measure the effectiveness of nudges- or not.".
取决于我们以哪种行为模式为起点，有可能测量推压的效果--或者没有。

Our benchmark needs to be set at 1989, as a starting point, because that was when the BJP launched its new strategy.
我们的衡量基准的起点需要设置在1989年，因为在那年，印度人民党提出了新的战略。

As a starting point, the following categorization of work is suggested. There is no implied order within each group.
作为出发点，建议对工作进行以下分类，但每一组内并没有任何特定顺序。

As a starting point, the business world seems as good a place as any to wipe away the magic dust and start seeing clearly.
作为起始点，企业世界似乎是擦去魔尘（magicdust）的好地方，一切开始变得明朗起来。

Taking this question as a starting point, Terje Abusdal blurred the transitions between reality and fiction to an ever increasing degree.
以这个疑问作为起点，TerjeAbusdal不断地模糊现实和虚幻之间的过渡，并将其不断地升级。

The two compromises must be reaffirmed as a starting point for further efforts, in particular regarding the status of the nuclear-weapon States.
必须重申这两项折衷是进一步努力的起点，特别是在核武器国家的地位方面。

Without such a vision as a starting point, it is not possible to design a methodology and action plan.
缺乏这样一种看法作为出发点就不可能设计出方法和行动计划。

As a starting point we recommend the metro station‘Malostranská'(line A) which is situated just below Prague Castle.
抵达布拉格城堡的方式步行我们建议起点从地铁站'Malostranská'（A号线）出发，地铁站位于布拉格城堡正下方。

If one does not take the work of Chairman Gonzalo as a starting point, one falls into eclecticism, counterposing quotes but not understanding the ideas.
如果不把贡萨罗主席的著作作为起始点，就会陷入折衷主义的陷阱，反对着个别语句但无法理解他们的含义。

Company service team to user needs as a starting point, carefully study the user needs free technical advice, selection.
公司服务团队，以用户需求为起点，精心研究用户所需，免费提供技术咨询、选型。

As a starting point, the Special Rapporteur acknowledges that groups most at risk share the experience of discrimination, unequal treatment and harassment.
作为出发点，特别报告员承认，风险最高群体具有受到歧视、不平等待遇和骚扰的共同经历。

The budget is largely a political document that serves as a starting point for negotiations with Congress.
作为一份主要的政治文件，预算案是与国会进行谈判的起点….

As a starting point we recommend the metro station‘Malostranská'(line A) which is situated just below Prague Castle.
我们建议起点从地铁站'Malostranská'（A号线）出发，地铁站位于布拉格城堡正下方。

Use cultural tendencies as a starting point, but treat them as guidelines, not rules.
以文化倾向为出发点，但将其视为指导方针而非规则。

Sean Brady takes the Florida International University collapse as a starting point for trying to understand why bridge infrastructure can sometimes fail.
肖恩·布雷迪的佛罗里达国际大学崩溃作为起点试图理解为什么桥基础设施有时会失败.

Beyond giving the robot the first four measures as a starting point, no humans are involved in its composition or four-armed musical performance.
除了人工把前四个小节作为起始点，整个音乐的作曲和表演过程中不需要人工参与。

Special care should be taken, however, to ensure that the latter served only as a starting point for the consideration of the responsibility of international organizations for internationally wrongful acts.
然而，应特别注意确保关于国家责任的条文草案只是审议国际组织对国际不法行为责任的起点。

Such activities should be identified in close consultation with the Member States and use existing integration processes and initiatives as a starting point.
此类活动应与成员国密切协商予以确定，并应利用现有的一体化进程和倡议作为出发点。