CODEBASE - 翻译成中文

• 代码库

在 英语 中使用 Codebase 的示例及其翻译为 中文

The NuGet open source codebase(both the NuGet gallery and the NuGet client) will remain open source and continue as.
答：NuGet开源代码库（NuGet库和NuGet客户端）将保持开放源代码，并继续为.

That means that on average, more than half of each codebase we scanned was made up of open source components.
这就意味着我们扫描的每个代码库中有一半以上是由开源组件组成的。

Tests become a way to communicate to a fellow programmer[1] that a change to the codebase has violated a given requirement.
测试变成了与其他程序员【注1】交流的方式--对代码库的改动违反了既定要求。

Version control is a necessity on all software projects regardless of development time, codebase size or the programming language used.
版本控制对于所有的软件项目来说都是必要的，不管开发时间、代码库大小或者使用的编程语言。

The source code for Bitwarden is hosted on GitHub and everyone is free to review, audit, and contribute to the Bitwarden codebase.
Bitwarden的源代码托管在GitHub上，每个人都可以自由地审查，审核和贡献Bitwarden代码库。

During our inaugural Uber Technology Day, software engineer Aimee Lucido delivered a presentation on the history of Uber Engineering's Android codebase.
在Uber技术日开幕式上，软件工程师AimeeLucido呈现了一个有关UberAndroid代码库历史的演讲。

The first two things the Asana co-founders created when they formed the company in 2008 were the product codebase and a list of the company values.
Asana的联合创始人在2008年成立这家公司时最先确定的两件事就是产品代码库和公司价值观列表。

For a very long time, this was the only means of integrating outside applications or software with a company's codebase.
很长一段时间以来，这是将外部应用程序或软件与企业代码库集成的唯一方法。

The Kotlin codebase was smaller and more maintainable than it's Java predecessor, and so I concluded that the transition was worth it.
Kotlin代码比Java的简洁，更易于维护，所以我认为转换是值得的。

We know our codebase has X lines of code, so how many developers comprise an ideally staffed team?”?
我们知道我们的代码库有X行代码，所以多少开发人员可以组成一个完美的开发?

Currently, our eris: db codebase has reached a point of interest where our company can no longer respond to the entirety of the demand alone.
目前，我们的eris:db代码库已经成为一个不再完全由我们公司响应全部需求的兴趣点。

Generally, a well abstracted codebase would allow you to modify something without breaking a bunch of other things; instead, Bitcoin is tightly coupled.
一般而言，一个良好抽象的代码库允许你在不破坏其它部分的情况下修改某些东西，而比特币是紧密耦合的。

This codebase is an open-source framework built on top of TensorFlow that makes it easy to construct, train and deploy object detection models.
这个代码库是一个建立在TensorFlow顶部的开源框架，方便其构建、训练和部署目标检测模型。

In the first week of pruning the OpenSSL's codebase, more than 90,000 lines of C code had been removed from the fork.
在缩减OpenSSL的代码库的第一周，将超过90,000行的C语言代码从分支中删除。

Although some of Libra project's codebase has been open-sourced, Facebook's management has not shared many details regarding the initiative since announcing it in June.
尽管Libra项目的某些代码库已开源，但自6月份宣布以来，Facebook的管理层并未分享有关该计划的许多细节。

Build apps using the same source codebase without sacrificing app quality, connectivity or performance.
构建使用相同的源代码库的应用，无需牺牲应用质量、连通性或性能。

Instead, I will try to answer the question of whether converting a codebase from Java to Kotlin will affect its overall build time.
相反，我将尝试回答将代码从Java转换为Kotlin是否会影响其总体构建的时间。

As was mentioned before, the nginx codebase consists of a core and a number of modules.
正如之前提到的，nginx的代码库包含一个核心和大量的模块。

Unfortunately, the codebase that runs PyPI is old, almost entirely lacking in automated test coverage and other common best practices.
不过，目前运行PyPI的代码库比较陈旧，几乎完全缺乏自动化测试覆盖率和其他常见的最佳实践。

So far, this approach has kept the main StackVM codebase more flexible and the supporting libraries are far easier to test in isolation.
到目前为止，这种方法让StackVM的主要代码库更为灵活，对支持库进行单独测试也更容易。