在 英语 中使用 Data recorder 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The SomatXR CX22B-R data recorder, on the other hand, has been specifically designed for interactive vehicle tests.
So far, only the flight data recorder, the so-called black box, is out of the pilots' control.
The flight data recorder indicated the plane's deicing equipmentwas in the"on" position, but Chealander would not say whetherthe equipment was functioning.
飞行数据记录仪表明该飞机的除冰设备处于“开启”位置，但Chealander不会说该设备是否正常运行。Right now, only the flight data recorder, the so-called black box, is out of the pilot's control.
目前为止，只有飞行数据记录器，又名黑匣子，是飞行员无法控制的。The location of the“black box” flight data recorder is even highlighted with a big arrow.
黑匣子”飞行数据记录仪的位置上也标示了一个大箭头。They're actually made of two components: the flight data recorder and cockpit voice recorder. .
它们实际上由两部分组成:飞行数据记录器和驾驶舱录音记录器。Tomorrow the team will start the examination of the(black box) flight data recorder(FDR).
日BEA仍将继续研究飞行数据记录仪（FDR）的数据。Memory cards from an onboard camera and data recorder were also recovered and sent to Washington, D.C. for analysis.
来自车载摄像头和数据记录器的存储卡也被恢复并送到华盛顿特区进行分析。A Trainnet® Event Recorder(ER) is an on-board data recorder for collecting and storing vital train-borne information.
Trainnet®事件记录仪(ER)是一款车载数据记录仪，用于搜集和存储重要的列车属性信息。Digital Flight Acquisition Unit(DFAU) Digital Flight Data Recorder(DFDR) Accelerometer Flight Data Entry Panel(optional) for entry of flight data. .
数字式飞行采集单元（DFAU）数字式飞行数据记录器（DFDR）加速度计用于输入航班数据的航班数据输入面板（可选）.The flight data recorder indicated the plane's de-icing equipment was in the“on” position, but Chealander would not say whether the equipment was functioning.
飞行数据记录仪表明该飞机的除冰设备处于“开启”位置，但Chealander不会说该设备是否正常运行。The data recorder, he said, would also be useless because“the plane flew for hours without a systemic problem.”.
他还提到，数据记录器也不会有什么用，因为“飞机在几个小时的飞行中没有什么系统问题。Rohde& Schwarz has been continuously enhancing its R&S IQR100 digital I/Q data recorder.
罗德与施瓦茨公司一直致力于加强R&SIQR100数字I/Q数据记录仪的功能。It was not clear whether it was the flight data recorder or cockpit voice recorder. .
目前还不清楚这个黑匣子是飞行数据记录器还是驾驶舱话音记录器。On the other hand, Steve Buzdygan, a former BA 777 pilot, says the data recorder would provide a wealth of useful information.
另一方面，波音777航机的一位前飞行员说，数据记录仪提供很多有用的资料。Mr Abedzadeh said it was not yet clear which country would analyse the black boxes- a cockpit voice recorder and flight data recorder.
Abedzadeh先生说，尚不清楚哪个国家会分析黑匣子-座舱语音记录器和飞行数据记录器。In 1999 a U.S. Navy unmanned vehicle called Deep Drone successfully found the flight data recorder in the EgyptAir Flight 990 crash near Nantucket.
年，美国海军水下无人机DeepDrone在楠塔基特附近成功找到发生空难的埃及航班飞行数据记录仪。Interior enhancements with the 3LT/LZ trims include Nappa leather seats, additional surfaces covered in leather and suede, navigation, and a performance data recorder.
LT/LZ饰件的内饰增强功能包括Nappa真皮座椅，皮革和绒面革覆盖的附加表面，导航和性能数据记录器。The International Maritime Organization mandates all vessels to have a Voyage Data Recorder(VDR) onboard.
国际海事组织(IMO)规定所有的船只都必须在船上安装一个航行数据记录仪(VDR)。There's also the search for the second black box, the flight data recorder.
但还有第二个黑匣子，飞行数据记录器。
