EFFICIENCY AND COST-EFFECTIVENESS - 翻译成中文

• 效率和成本效益

在 英语 中使用 Efficiency and cost-effectiveness 的示例及其翻译为 中文

Combined, these applications improve the overall support service for pilots, dispatchers and schedulers while increasing the safety, efficiency and cost-effectiveness that business aviation operations require.
通过组合使用，这些应用程序可提高飞行员、调度员和计划员的整体支持服务，同时提高公务航空运营的安全性、效率和成本效益。

It would, however, continue to defend the Council' s guidelines and to prioritize efficiency and cost-effectiveness in the work of the General Assembly with a view to its revitalization.
不过，欧洲联盟将继续捍卫经社理事会的准则，并且在大会工作中优先考虑效率和成本效益，以期振兴大会。

Given the existing mandate and role of the Commission, such a mechanism could become an integral part of the Commission in order to enhance efficiency and cost-effectiveness.
从委员会现有的任务和作用看，此类机制应当成为委员会不可分割的一部分，目的是提高效率和成本效益。

Conclusion 6 states:" At an institutional level, UNDP has often been inflexible in terms of meeting the expectations of global funds and philanthropic foundations on transparency, bureaucratic efficiency and cost-effectiveness.
结论6指出："在机构一级，开发署经常缺乏灵活性，无法满足全球基金和慈善基金会期望的透明度、办事效率和成本效益。

To enhance the process of institutional capacity building and carry out a series of management reforms to maximise system performance, improve service quality and increase efficiency and cost-effectiveness.
改进体制能力建设进程并进行一系列管理方面的改革，以使体制发挥最大的作用、提高服务质量并增进效率和成本效益。

The importance of the sharing of best management practices among duty stations and the realization of the potential of common services arrangements in increasing the efficiency and cost-effectiveness of the support services were emphasized.
有人强调，各工作地点必须分享最佳管理做法并挖掘共同事务安排对增加支助事务效率和成本效益的潜力。

Several representatives saw such developments as a chance to give fresh consideration to key aspects of UNEP performance, including those related to transparency and accountability, operational efficiency and cost-effectiveness.
几位代表认为上述进展是对环境署工作表现的主要方面进行重新审视的一个契机，包括透明度和负责能力、运转效率以及成本效益等问题。

The Advisory Committee has always encouraged increased cooperation between and among missions operating in the same geographic location in order to achieve efficiency and cost-effectiveness(see A/65/602, para. 210).
行预咨委会始终鼓励加强在同一地点开展工作的特派团之间的合作，以提高效率和成本效益(见A/65/602，第210段)。

They presented studies, experiments, field tests, and simulations describing the efficiency and cost-effectiveness of various technologies collectively described as airborne wind energy(AWE).
他们展示了研究、实验、现场测试和模拟，描述了被统称为机载风能(AWE)的各种技术的效率和成本效益。

The injection of additional resources will ultimately lead to a goal of regaining trust; improving efficiency and cost-effectiveness of the United Nations procurement system with a strengthened internal control mechanism.
追加资源将会最终导致达到目标，恢复信任，改善联合国采购系统的效率和成本效益，加强内部管制机制。

Efficiencies and cost-effectiveness will be realised through rationalization of corporate structures, sound financial management, optimization of technology, and improvements in business processes systems.
效率和成本效益将通过公司结构合理化、健全的财务管理、技术优化和业务程序系统的改进来实现。

Fourthly, it must enhance efficiency and cost-effectiveness.
第四，工发组织必须提高效率和成本效益。

Efficiency and cost-effectiveness are new priorities for many election administrators.
效率和成本效益是许多选举主持人的新的优先事项。

As a result, improved efficiency and cost-effectiveness were no longer optional.
因此，提高效率和成本效益都不再是选项。

The Office will work towards increasing productivity, efficiency and cost-effectiveness throughout the Organization.
该处将力求提高全组织的生产率、效率和成本效益。

Efficiency and cost-effectiveness could be further improved in such areas as travel expenditures and staff costs.
在差旅费和人事费等方面可以进一步提高效率和成本效益。

(b) Enhanced coherence, efficiency and cost-effectiveness of the United Nations system of organizations.
(b)联合国系统各组织的一致性、效率和成本效益得到加强.

(ii) Number of coherence, efficiency and cost-effectiveness measures implemented following completion of system-wide coordinated activities.
在全系统协调的活动完成后执行的一致性、效率和成本效益措施数目.

(ii) Number of coherence, efficiency and cost-effectiveness measures implemented following completion of system-wide coordinated activities.
在全系统协调一致的活动完成后执行的一致性、效率和成本效益措施数目.

The SBSTA noted that the appropriate streamlining of the review process could improve its efficiency and cost-effectiveness.
科技咨询机构指出，适当简化审评进程可提高效率和成本效益。