FOR THE PRESENTATION - 翻译成中文

• 提交
• 介绍
• 提出
• 列报
• 陈述
• 的演讲
• 的呈现

在 英语 中使用 For the presentation 的示例及其翻译为 中文

The Committee expresses its appreciation to the State party for the presentation of its fifth periodic report, which followed the Committee' s guidelines.
对于缔约国提出的第五次定期报告，委员会表示感谢，该报告符合委员会的方针。

The Fund subsequently introduced a new policy for the presentation of tax expenses and receivables for its financial statement.
养恤基金此后提出了一项关于如何在财务报表中列报税款费用和应收退税款的新政策。

Expressing appreciation for the presentation made by Ecuador, the delegation of Peru asked if Ecuador had a national registry of persons deprived of their liberty.
秘鲁代表团感谢厄瓜多尔所做陈述，问厄瓜多尔是否有被剥夺自由者国家登记备案处。

Representative of Argentina to the Committee against Torture for the presentation of the initial report(1989).
向禁止酷刑委员会提交首次报告的阿根廷代表（1989年）.

JCE aims to provide an international forum for the presentation of original fundamental research, interpretative reviews and discussion of new developments in chemical engineering.
该杂志旨在提供一个国际论坛，介绍最初的基础研究、解释性评论和讨论化学工程的新发展。

I would like to begin by thanking the Secretary-General for the presentation of the report we are now considering.
我要首先感谢秘书长提出我们现在审议的报告。

However, it is the decision of the General Assembly on that report that provides the preliminary estimates that serve as a basis for the presentation of the proposed programme budget.
然而，是大会就该报告所作的决定提供了作为拟议方案预算列报基础的初步估计数。

The Trial Chamber restricted the time allowed for the presentation of the defence case, as it had previously done with respect to the presentation of the Prosecution case.
审判分庭限制了允许辩方陈述案情的时间，正如此前限制检方陈诉案情一样。

The journals aim to provide an international forum for the presentation of original fundamental research, interpretative reviews and discussion of new developments in Chemical Sciences.
该杂志旨在提供一个国际论坛，介绍最初的基础研究、解释性评论和讨论化学工程的新发展。

The Meeting agreed that the euro would be used for the presentation of the Tribunal' s budget, the determination of the annual contributions and for advances.
会议商定，在提交法庭预算、确定年度会费和预付款时采用欧元。

We would like to thank the Secretary-General for the presentation of his report on the relationship between the United Nations and civil society.
我们要感谢秘书长提出关于联合国与民间社会关系的报告。

We would be happy to welcome you for the presentation, a meeting or for an informal conversation.
我们非常高兴地欢迎您参与我们的演讲、会议或者非正式对话。

We would also like to express our thanks for the presentation of the draft resolution, on which we will vote shortly.
我们也想对介绍这项决议草案表示感谢，很快我们将对其进行表决。

Some organizations were questioning the rationale for the presentation to the General Assembly of an annual report by the Secretary-General.
也有一些组织想知道秘书长必须向大会提出年度报告的理由。

The Dominican Republic expressed appreciation for the presentation made by the Ministry of Justice and Human Rights.
多米尼加共和国赞赏司法和人权部所做陈述。

Finally, Bauerle got to the original title for the presentation that we had seen, Cryptoeconomics.
最后，Bauerle得到了我们见过的演讲的原始标题，Cryptoeconomics。

The State party notes that the Optional Protocol does not include a special time limit for the presentation of communications to the Committee.
缔约国指出，《任择议定书》并没有为向委员会提交来文规定一种特别的时限。

It was the first time that the publishing house who represents me chose ad Imperial Palace for the presentation of my writings.
这是第一次，出版社谁代表我选择了广告故宫对我的作品的呈现。

The European Union had stressed on earlier occasions that the General Assembly had called for the presentation of recent financial information concerning the preceding period when budgets were submitted.
欧洲联盟曾几次强调,大会呼吁在提交预算时介绍有关前一时期的较新财政信息。

A number of them expressed their appreciation, inter alia, for the presentation of the national report and the decision to abolish death penalty.
其中一些除其他外表示赞赏国家报告陈述以及关于废除死刑的决定。