FROM THE INCEPTION - 翻译成中文

• 成立
• 的开始
• 设立
• 以来

在 英语 中使用 From the inception 的示例及其翻译为 中文

As at 30 April 2002, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF for the period from the inception of the Force until 30 November 2001 amounted to $15.7 million.
到2002年4月30日为止，从观察员部队成立到2001年11月30日这段期间观察员部队特别账户的未缴摊款达1570万美元。

As at 31 March 2007, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 31 March 2007 amounted to $20.8 million.
截至2007年3月31日，从观察员部队成立到2007年3月31日期间观察员部队特别账户的未缴摊款额为2080万美元。

As at 19 November 2003, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 30 September 2003 amounted to $26 million.
截至2003年11月19日，从观察员部队成立到2003年9月30日这段期间观察员部队特别账户的未缴摊款达2600万美元。

As at 30 April 2006, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 31 January 2006 amounted to $33.8 million.
截至2006年4月30日，从观察员部队成立到2006年1月31日期间观察员部队特别账户的未缴摊款额为3380万美元。

As at 18 May 2004, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 30 April 2003 amounted to $17 million.
截至2004年5月18日，从观察员部队成立到2003年4月30日这段期间观察员部队特别账户的未缴摊款达1700万美元。

As at 31 May 2005, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 31 May 2005 amounted to $13 million.
截至2005年5月31日，从观察员部队成立到2005年5月31日这段期间，观察员部队特别账户的未缴摊款达1300万美元。

As at 31 October 2004, unpaid assessed contributions to the Special Account for UNDOF for the period from the inception of the Force to 31 October 2004 amounted to $19.9 million.
截至2004年10月31日，从观察员部队成立到2004年10月31日这段期间，观察员部队特别账户的未缴摊款达1990万美元。

As at 30 September 2006, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 30 September 2006 amounted to $30.2 million.
截至2006年9月30日，从观察员部队成立到2006年9月30日期间观察员部队特别账户的未缴摊款额为3020万美元。

As at 30 April 2008, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to that date amounted to $14.9 million.
截至2008年4月30日，自观察员部队成立至该日的观察员部队特别账户未缴摊款共计1490万美元。

As at 31 October 1999, unpaid assessments to the Special Account for UNDOF, for the period from the inception of the Force to 30 November 1999, amounted to $53.8 million.
截至1999年10月31日,从部队成立到1999年11月30日期间,观察员部队特别帐户的未缴摊款共计5380万美元。

Requirements for reimbursement of contingent-owned equipment and self-sustainment from the inception of UNPREDEP to the end of its mandate on 28 February 1999 are estimated at $29,034,271 and $6,483,754, respectively.
偿还联预部队自成立至1999年2月28日其任务结束,特遣队所属装备和自我维持的所需经费分别估计为29034271美元和6483754美元。

From the inception of the oil-for-food programme up to 31 December 2009, total expenditures for the purchase of humanitarian supplies and spare parts reached $43.91 billion, as shown in table 1.
表1显示从石油换粮食方案开始到2009年12月31日为止，购买人道主义用品和零件的支出总额。

From the inception of the oil-for-food programme up to 31 December 2008, total expenditures for the purchase of humanitarian supplies and oil spares reached $43.91 billion, as shown in table 3.
如表3所示，从石油换粮食方案开始到2008年12月31日为止，购买人道主义用品和石油备件的支出总额为439.1亿美元。

Upon request, the Committee was provided with disarmament, demobilization and reintegration estimates and actual expenditures for operational costs(excluding staff costs) from the inception of the Mission, as follows.
经要求，行预咨委会得到了自特派团成立以来解除武装、复员和重返社会业务费用(不包括人事费)的估计数和实际支出如下：年度.

If the current pace is not interrupted, the number of cases brought to trial would be 25 cases involving 48 accused from the inception of trial activities up to 31 December 2005.
如果不打乱目前的节奏，那么，从审理活动开始一直到2005年12月31日，提交审理的案件数目将达到25件，涉及被告48人。

The first report covered the period from the inception of the project in 1999 to 30 June 2004 and the second report covered the 10-month period ended 30 June 2005.
第一份报告所涉期间为1999年项目启动至2004年6月30日，第二份报告为2005年6月30日之前的10个月。

From the inception of UNFIP on 1 March 1998 to 31 December 2005, a total of $809 million, including co-financing from other funding partners, was allocated to fund 376 projects in 122 countries involving 37 United Nations organizations.
伙伴基金从1998年3月1日成立之日起至2005年12月31日，包括其他供资伙伴的共同供资在内，共向122个国家的376个项目拨款8.09亿美元，涉及的联合国组织有37个。

From the inception of an idea to the completed project, Jef….
从课题的选择到项目的最终完成，郑老….

This way, we get 1024 rows with the final layer from the Inception model.
这样，我们就使用Inception模型的最后一层得到了1024个单元。

WHO has collaborated in IDNDR initiatives from the inception of the Decade.
自减灾十年成立以来,卫生组织一直和减灾十年倡议进行合作。