HAS NOT DEMONSTRATED - 翻译成中文

• 没有证明
• 没有表明
• 没有表现出
• 未证明
• 未表明
• 没有证实
• 没有显示
• 没有说明

在 英语 中使用 Has not demonstrated 的示例及其翻译为 中文

The Panel finds that KOSC has not demonstrated that it suffered an interest loss, and recommends no compensation for this element of the claim.
小组认为，KOSC没有证明它蒙受了利息损失，因此建议对这项索赔内容不予赔偿。

The complainant has not demonstrated any link between her expulsion and the events that took place 17 months later.
提交人没有说明她被驱逐与17个月之后所发生的事件之间存在任何联系。

Saybolt has not demonstrated that it made the necessary efforts to collect the debt from KNPC.
Saybolt没有表明它为从KNPC收回这笔债务做了必要的努力。

Excessive intake of vitamin B-12 has not demonstrated toxic or harmful qualities.
过量摄入维生素B-12并没有显示出有毒或有害的性质。

However, the Committee considers that the State party has not demonstrated the availability of an effective remedy for the authors' claims regarding their detention.
然而，委员会认为，缔约国没有证明可以对提交人的拘留申诉提供有效补救。

Based on its review of the expenses, the Panel finds that IPG has not demonstrated an increase in the level of expenditure for any of these categories.
根据对这些开支的审查，小组认为，IPG没有表明这几类费用中任何一类的开支水平有所提高。

The author has not demonstrated that the implementation of the HESA results in distinctions based on national origin.
请愿人没有证明《高等教育支助法》的实施导致了以民族出身为由的区别。

Iraq also states that Saudi Arabia has not demonstrated a link between the alleged premature deaths and the invasion and occupation.
伊拉克来说，沙特阿拉伯没有表明所称的早死与入侵和占领之间的联系。

Firstly, referring to the Committee' s jurisprudence, the State party asserts that the author has not demonstrated that he is a victim.
第一，关于委员会管辖权问题1，缔约国宣称，提交人没有证明他是受害人。

The author has not demonstrated that the implementation of the ACA results in unjustified or disproportionate distinctions based on national origin.
请愿人也没有表明《澳大利亚国籍法》的实施导致了以民族血统为由的不合理或不相称的区别。

Lastly, the State party submits that the author has not demonstrated that he has been the victim of a miscarriage of justice within the meaning of article 14, paragraph 6.
缔约国最后指出，提交人并未证明他是第十四条第6款意义内误判的受害者。

According to the State party, the author has not demonstrated that adequate care is not available to him.
根据缔约国，提交人并没有表示他无法获得适足的照顾。

For the State party, the complainant has not demonstrated that she would likely be subjected to torture if extradited, as she was already tortured in 1993.
对于缔约国来说，申诉人并未证明，由于她在1993年就遭到酷刑，如被引渡，她可能会遭受酷刑。

The State party considers that the complainant has not demonstrated that the conditions of detention in Burundi are inhuman, cruel or degrading.
缔约国认为，提交人并没有证明，布隆迪的拘禁条件等同不人道、残忍或有辱人格的状况。

The author has not demonstrated that the impartiality of the court could not be raised in an application for Special Leave to Appeal.
提交人没有证明不能在上诉特别许可申请中提出法庭公正性问题。

Israel bears the primary responsibility for the implementation of the right of return, but has not demonstrated willingness to implement it.
以色列对落实返回权负有主要责任，但并没有表明这样做的意愿。

For this reason the Panel finds that Petrolube has not demonstrated that it suffered a compensable loss.
为此原因，小组认为，Petrolube未能表明它蒙受了应予赔偿的损失。

The Yugoslav side has not demonstrated any flexibility in terms of accepting the OSCE requirements for the Federal Republic of Yugoslavia' s membership in OSCE.
对于南斯拉夫联盟共和国加入欧安组织所需接受的条件,南斯拉夫方面没有表现任何灵活性。

In particular, the State party has not demonstrated that, in the light of each authors' particular circumstances, there were no less invasive means of achieving the same ends.
尤其是，缔约国没有证明，鉴于每一提交人的特定情况，不存在能达到同样目的的不那么严厉的手段。

The Committee, therefore, considers that the State party has not demonstrated that in the present case the restriction in question is necessary, within the meaning of article 18, paragraph 3, of the Covenant.
因此，委员会认为，缔约国没有表明，本案中的有关限制是《公约》第十八条第3款意义范围内的必要限制。