在 英语 中使用 In financial statements 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Qualitative characteristics Understandability: It is essential that information provided in financial statements be readily understandable by users.
可理解性：财务报表中提供的资料必须是用户能够立即理解的。IPSAS 24(Presentation of the budget information in financial statements) prescribes mandatory presentation of budget amounts against accounting data.
年，美国证券和交易委员会发布公告，要求公司披露财务报表中在一年内10,000美元以上的所有津贴项。Timely implementation of the Board' s recommendations was essential in ensuring that the Administration adhered to proper procedures and practices and full disclosure in financial statements.
及时执行审计委员会的建议对于确保行政部门恪守适宜的程序和做法和在财务报表中进行充分披露至关重要。Accounting standards are authoritative statements of how certain types of transaction and other events should be reflected in financial statements.
会计准则规定了各种类型的交易和事件应如何反映在财务报表中。Such financial information is provided in financial statements, which follow national or even international accounting standards.
Accounting standards dictate how various types of transactions and events should reflect in financial statements.
会计准则规定了各种类型的交易和事件应如何反映在财务报表中。Accounting standards are authoritative statements of how particular types of transactions and other events should be reflected in financial statements.
会计准则规定了各种类型的交易和事件应如何反映在财务报表中。Taking into consideration best practices, the ISAR guidance helps enterprises to understand which environmental transactions and events need to be reported in financial statements and associated notes.
如将最佳做法考虑在内，会计准则专家组指南有助于企业认识何种环境交易和事项需要在财务报表和相关的说明中予以报告。With the change of accounting policies, companies faced the problem of suitable recognition and measurement of such items in financial statements under IAS/IFRS.
随着会计政策的改变，公司面临的问题是根据这两项国际准则如何在财务报表中恰当体现和衡量这类项目的问题。Separate annual financial statements are the basis for determining taxes, since tax authorities use similar recognition and measurement principles and values as those applied in financial statements.
单独的年度财务报表是确定税款的依据，税务机关使用类似的确认和计量原则，以及财务报表中所适用的价值观念。(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions. Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, the disclosure of such assumptions is not required.
继续经营、一致性和权责发生制是基本会计假定，在财务报表中如遵循了这些基本假定，就无须表述。The appropriate application of the Guidelines, with additional disclosure when necessary, results, in virtually all circumstances, in financial statements that achieve a fair presentation as appropriate for SMEs.
准则》的正当适用，以及于必要时披露更多的资料，在几乎所有的情况下，都体现为适当地对中小型企业作清楚的介绍的财务报表。Three standards were named by all the organizations: IPSAS 1- Presentation of financial statements,(most indispensable); IPSAS 17- Property, Plant and Equipment; and IPSAS 24- Presentation of Budget Information in Financial Statements.
有三条准则是所有组织都提到的：IPSAS1――财务报表的提交(最不可缺少的)；IPSAS17――财产、固定资产和设备；和IPSAS24――预算资料在财务报表中的表述。Expenditure in financial statement I is broken down into two main lines: programme cooperation(further divided into programme assistance and programme support) and management and administration.
财政报表一的支出分为两大类：方案合作（进而分为方案援助和方案支助）以及管理和行政。Inconsistency in financial statements.
财务报表前后不一.Net income(in financial statements).
(财务报表中的)净收入.Specific questions in financial statements.
财务报表具体问题.Assessing information weaknesses in financial statements.
评价财务报表在资料方面的不足之处.
