IN THE TEACHING - 翻译成中文

• 的教学
• 在教学
• 传授
• 的教导
• 在教学方面
• 在教师

在 英语 中使用 In the teaching 的示例及其翻译为 中文

Affirmation of the role of partnership among the basic, active elements in the teaching of human rights at local, regional and global level;
申明基本、积极要素之间的伙伴关系在地方、区域和全球各级传授人权方面的作用；.

In the teaching of the Buddha, we learn that our body and mind are not separate.
在佛陀的教导中，我们了解身心是无法分割的。

The introduction of this management mode in the teaching and management process is aimed at establishing an effective restraint mechanism to regulate people's behavior.
在教学和管理过程中引入这套管理模式，目的在于建立起有效的规范人们行为的约束机制。

Agenda item 78: United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Dissemination and Wider Appreciation of International Law(A/67/518).
议程项目78：联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案(A/67/518).

In this area, training targets groups with a basic, direct position in the teaching of the rights of individuals and groups and in the formation of public opinion.
在这方面，培训的目标群体是在向个人和群体传授人权以及形成民意方面具有基本和直接立场的人群。

There is no rule or injunction in the teaching of the Buddha that a Buddhist should live wholly or even principally on vegetables.
在佛陀的教导中，没有规定或命令说佛教徒应当完全或主要以素为食。

Packaging joint lab will use the investment to play an active role in the teaching practice, enhance the independent innovation ability of enterprises etc….
包装联合实验室投入使用后将在教学实践、提升企业自主创新能力等领域发挥积极作用。

TANDEM is an unique and independent Spanish school, expert and innovative in the teaching of languages, and managed by qualified specialists….
TANDEM是一所独特而独立的西班牙语学校，在语言教学方面具有专业性和创新性，并由教育领域的….

There is a suite of specialist ICT rooms which are used extensively in the teaching of a large number of curriculum subjects.
有哪个房间都在大量课程科目的教学中广泛使用的专业ICT的一套房。

In the teaching profession, there is marked improvement in the number of female school teachers both in primary and secondary schools since 1997.
在教师职业方面，从1997年开始，小学和中学中的女教师的人数有了显著的提高。

Orthodoxy insists that there is no such thing as"mystery" in the teaching of Jesus.
正统派坚持主张在耶稣的教导中没有『奥秘』之类的东西。

Despite the prominent role of women in the teaching profession, only a few women are professors or hold other representative posts at universities.
尽管妇女在教学领域中一直发挥主要作用，但在大学中担任教授或其他有代表性职务的妇女人数却寥寥无几。

Draft report of the Secretary-General on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law.
秘书长的报告草稿：国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案.

TANDEM is an unique and independent Spanish school, expert and innovative in the teaching of languag….
TANDEM是一所独特而独立的西班牙语学校，在语言教学方面具有专业性和创新性，并由教育领域的….

Spoken of the necessity of not revealing the error, and of not insisting in the teaching when the child does not respond readily.
我已经提及不要揭示错误的必要性，在教学中当孩子没有回答正确时不要坚持下去。

If you didn't have strong faith in the teaching of the Buddha you would never do it.
有谁会想做这种事？若你对佛陀的教导没有坚定的信心，你永远都不可能这么做。

In the teaching curricula and syllabuses, there are created possibilities that the minority pupils in these schools study the history, traditions and culture of their nation.
在教学课程和教学大纲中，少数民族学生有可能学习本民族的历史、传统和文化。

All the teachers in the teaching group are equipped with professional background in“Teaching Chinese as a Second Language” and with rich teaching experience.
全体教师的教学组都配有专业背景的“中国教学作为第二语言”，并具有丰富的教学经验。

However, the robot is not unable to participate in the teaching of literature, Rachlin believes that it can provide some support".
然而机器人并非不能参与文学的教学，拉克林认为其“可以提供一定的支持”。

The University of Exeter has received Gold rating in the Teaching Excellence Framework& 98% of its research is judged to be of international quality.
该大学在教学卓越框架中获得了金牌评级，98％的研究被评定为具有国际质量。