IN VARIOUS FORUMS - 翻译成中文

• 在各种论坛
• 各种论坛

在 英语 中使用 In various forums 的示例及其翻译为 中文

There was no point in continuing to meet in various forums, at great expense, if there was no political will to adopt the draft convention.
如果没有通过该公约草案的政治意愿，则没有必要以巨大的代价继续在各种论坛中召开会议。

The role of this Committee in paving the way forward and accelerating our efforts in various forums is therefore indispensable.
因此，第一委员会在铺平前进的道路和加快我们在各种论坛的努力的作用不可或缺。

There was no point in continuing to meet in various forums, at great expense, if there was no political will to adopt the draft convention.
如果没有通过公约草案的政治意愿，则没有必要以巨大代价继续在各种论坛中召开会议。

(f) In the same way as in(e) above, the Competition Commission of South Africa involves Malawi in various forums(including training);
南非竞争委员会以上述(e)段内的同样方式使马拉维参与各种论坛(包括培训)；.

OHCHR has been in contact with over 100 institutions through the provision of advice and information on activities and issues which might assist them in participating in various forums.
人权高专办同100多个机构联系，提供可能有助于它们参加各种论坛的相关活动和问题方面的意见和资料。

Work to understand the impacts of ocean noise on marine species continues in various forums, as well as efforts at sharing information and developing cooperative ways to address the issue.
各论坛继续努力了解海洋噪音对海洋物种的影响，努力分享信息和制订解决这一问题的合作方式。

Notwithstanding the major efforts being made in various forums and various regions of the world, the international strategic picture is not unduly encouraging.
尽管在各讲坛和世界各区域正在作出重大努力，但是国际战略局面并不十分令人鼓舞。

Develop strategic thinking and business leadership skills by interacting with visiting executives and entrepreneurs in various forums.
通过与各种论坛和实际业务环境中的访问高管和企业家进行互动，发展战略思维和商业领导技能。

Profound concern has been expressed by the United Nations membership in various forums over the safety and security of United Nations personnel in the field.
联合国会员国在不同论坛上对联合国工作人员在外地的安全和保障问题表示深切关注。

The international community has pledged that support in various forums and, most notably, in the General Assembly in the form of numerous resolutions.
国际社会在各个论坛、尤其是大会无数决议中，保证提供这种支助。

The International Monetary Fund continues to advocate in various forums greater access to industrial country markets for Africa, including in particular the elimination of agricultural subsidies in industrial countries.
国际货币基金组织在多个论坛上继续倡导工业国对非洲扩大市场准入，特别是取消工业国农产品补贴。

OHCHR has continued to advocate for the land rights of indigenous peoples in various forums.
人权高专办不断在各种讲坛上维护土著人民的土地权利。

The Independent Expert was a speaker in various forums, notably in the following.
独立专家在各个论坛上作了发言，特别是在以下场合。

What needs to be done to enable coordination of ongoing initiatives in various forums with a view to articulating more coherent and concerted approaches and action?
需要做哪些工作，使各论坛的进行中举措能够实现相互协调，以期统一制定更连贯、更一致的办法和行动？?

Japan and the Russian Federation will strengthen their coordinated action in various forums, particularly within the G-8 framework, in the fight against terrorism.
日本和俄罗斯联邦将在各论坛内、特别是在8国集团构架内加强协调行动以打击恐怖主义。

What needs to be done to enable coordination of ongoing initiatives in various forums with a view to articulating more coherent and concerted approaches and action?
需要做些什么来协调各个论坛的现行倡议，以期阐明更加协调一致的办法和行动？?

The larger policy issue of the relationship between the prevention and resolution of internal displacement and the process of creating a lasting peace is actively being discussed in various forums.
各个论坛都在积极讨论预防和解决国内流离失所与实现持久和平进程之间的关系这一更大的政策议题。

The member States of CARICOM welcomed the consideration given to agriculture development, food security and nutrition in various forums.
加共体成员国欢迎在不同的论坛上讨论农业发展、粮食安全和营养问题。

The plan has been discussed in various forums with both national and international stakeholders.
这一计划已在各种场合与国家和国际的利益有关者讨论过。

During 2009, the Population Division was active in various forums working to improve data on international migration.
年期间，人口司活跃在各个论坛，努力改善国际移徙数据。