在 英语 中使用 Intricate 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Not the most intricate of plots, admittedly, but it's enough to get things started and justify the ensuing blood-letting.
诚然，不是最复杂的情节，但它足以让事情开始，并证明随后的放血。They're smaller, even less reverberant, so he can write really frilly music that's very intricate-- and it works.
Many anthropologists believe that the reason we evolved such big and intricate brains was precisely to help us deal with the omnivore's dilemma.
许多人类学家认为,我们之所以发展如此庞大和复杂的大脑正是帮助我们处理《杂食者的困境。His armour, ornate and elegant, traced with intricate patterns, perfectly black.
他的盔甲，华丽典雅，错综复杂的图案，完全黑。But science is more intricate and subtle, reveals a much richer universe, and powerfully evokes our sense of wonder.
但科学则更为错综复杂和精致微妙，揭示出一个更为丰富多彩的宇宙，并强有力地唤起我们的好奇心。As Minister of Computation his entire being was wrapped up in the immensely intricate calculators that forecast all decisions for the huge North American republic.
部长计算他的整个的被包裹在非常复杂的计算器,巨大的北美共和国预测所有的决策。The vast majority of problems from biology, with their intricate structures within structures, also stubbornly refuse to give up simple unifying principles.
生物学中的绝大部分问题，及其错综复杂的结构也都非常顽固，拒绝服从简单的统一原理。With programming, on the other hand, I could build the most intricate machines imaginable at no expense, needing only access to a computer.
在另一方面，编程，我可以建造能想象到的最错综复杂的机器，零成本，只需要计算机访问。Acclaimed dance ensembles and musicians, intricate costumes, art exhibits, tourist information and displays showcase Croatia's rich past and dynamic present.
备受赞誉的舞蹈团和音乐家，复杂的服装，艺术展览，旅游信息和展示展示了克罗地亚丰富的过去和充满活力的现在。For the Zulu people of South Africa, intricate beadwork designs serve as love letters.
对于南非的祖鲁人，错综复杂的珠饰设计就是他们的情书。LibreOffice Draw allows users to create both simple and intricate designs that can be exported to common graphic formats and then integrated into other projects.
LibreOfficeDraw允许用户创建简单和复杂的设计，可以导出为常见的图形格式，然后集成到其他项目中。On the other hand, Earth's intricate biosphere may be unique and the searches may fail.
另一方面，错综复杂的地球生物圈可能是独一无二的，因此，搜寻行动可能会无功而返。The letters themselves are soft and intricate, yet the bright three-dimensional shadowing allows them to stand out and become a design element.
字母本身是柔和而复杂的，但明亮的三维阴影让它们脱颖而出，成为设计元素。The secret of intricate Islamic tiling designs is what scientists call semi-crystalline engineering.
错综复杂的伊斯兰瓷砖设计的秘密就是科学家所称的半结晶工程。Their expertise in producing high quality medical images or performing intricate radiation therapy treatments is crucial in helping physicians diagnose injuries and treat diseases.
他们在产生高质量医学图像或执行复杂的放射疗法治疗方面的专业知识对于帮助医生诊断受伤和治疗疾病至关重要。Everything has become so intricate that mastering it would require an exceptional intellect.
一切都变得如此错综复杂，以至于得用额外的智力去掌握它。Ironically, the book says almost nothing of the intricate glue-less and nail-less joinery for which Chinese furniture was so famous.
讽刺的是，书上说几乎没有什么复杂的无胶和指甲少木工为其中国家具是这么有名的。A large portion of programmers of tomorrow do not maintain complex software repositories, write intricate programs, or analyze their running times.
未来很大一部分程序员不会维护复杂的软件库，编写错综复杂的程序或分析其运行时间。Stola coffins have intricate designs, which include complicated religious iconography, as well as details of personal information about the deceased.
斯托拉灵柩有着复杂的设计，包括复杂的宗教肖像，以及死者的个人信息细节。The intersections of God's specific actions and words formed countless, intricate webs of logical implications.
上帝具体的作为和话语相交，这就构成了那数之不尽，错综复杂的逻辑牵连网络。
