在 英语 中使用 It only requires 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It only requires a minimum deposit of only $250 and offers three account types with each offering some specific features.
Culinary Coach is a fully autonomous truck, both in driving and operation, it only requires a“Barista” to speed up the customer experience.
餐车是一辆全自动卡车，无论是驾驶还是操作，它只需要一个“咖啡师”提升客户体验。It's a beautiful downhill snowboarding experience that's ideal for very young players because it only requires one tap to jump.
这是一个美丽的下坡单板滑雪体验，非常适合年轻球员，因为它只需要一个跳跃。It only requires that every nation treat their neighbours with respect, and respect the sovereignty of our nations and the international rules of order.".
我们只要求每个国家尊重邻国的主权，尊重国际法治。It only requires one to do so, and then the truth will come tumbling out and it will snowball into a crescendo of information.
需要的只是有人去这么做，然后真相会到来，并且它将以滚雪球般的趋势引来更多的增加信息。It only requires a sound intellectual framework for making decisions and the ability to keep emotions from corroding that framework.
需要的只是一种健全的知识架构来进行决策，以及不让感情腐蚀这种架构的能力。It only requires a simple tool, but it must use a cable with the specified wire gauge.
它仅需简单的工具，但必须选用规定线规的电缆。It only requires the company to describe its real operating conditions and future development plans in detail.
它只要求企业详细描述他们的实际经营状况和未来发展计划。This defect does not affect daily life or its proper personal development, it only requires learning to live with it. .
这种缺陷不会影响日常生活和个人发展，只需要学会与之共存。But let's assume costs have been improving, so it only requires $8M in capital expenses per megawatt.
但假设成本一直在提高，因此每兆瓦只需要800万美元的资本支出。For a brand-new programmer, that can be a tough assignment, even though it only requires basic programming syntax.
对于一个新来的程序员来说，这可能是一个艰难的任务，即使它只需要基本的编程语法。Indeed, once the data is available, it is always possible to produce perfectly accurate forecasts, as it only requires mimicking the data.
实际上，一旦有数据可用，总是可以生成非常准确的预测，因为只需要进行数据模拟。Three-dimensional piece: This is the most effective and simple method, it only requires black and white.
立体胶片绘图这是一个非常有效的简单方法，只需要黑色和白色。For a brand-new programmer, that can be a tough assignment, even though it only requires basic programming syntax.
对于一个全新的程序员来说，这可能是一项艰巨的任务，尽管它只需要基本的编程语法。这一法令并未禁止任何人当外国政府的代理人，只是要求这些代理人登记和做汇报。It only requires States parties to take appropriate measures" to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity"(art. 12, para. 3).
它只是要求缔约国采取适当措施，使"残疾人获得他们在行使其法律权利能力时可能需要的协助"(第十二条第三款)。It only requires States parties to enact legislation to enable them to prosecute such prohibited activities when these are committed anywhere by their nationals or within their territorial jurisdiction.
而只是要求缔约国制定法律，以便其在此类违禁活动为其本国国民在任何地方所犯或有人在其领土管辖范围内犯下时，能够予以起诉。It only requires States parties to enact legislation to enable them to prosecute such prohibited activities when these are committed anywhere by their nationals or within their territorial jurisdiction.
该《公约》仅要求缔约国颁布立法，使之能够在其国民在任何地方或在其领土管辖范围内实施违禁活动时予以起诉。It only required the attempt of James II to introduce hated Catholicism into the country to sweep the Stuarts forever from the throne of Scotland.
它只需要的詹姆斯二世企图引入扫国恨天主教的苏格兰王位的斯图亚特永远。Contrary to public statements in various quarters, the Accord makes no type of recommendation with regard to the proper outcome of this decision; it only required that a decision be made.
