在 英语 中使用 Recalling also general assembly 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Recalling also General Assembly resolution 58/241 of 23 December 2003, in which the Assembly, pursuant to the recommendation of the Group of Governmental Experts, decided to establish an open-ended working group to negotiate such an instrument.
Recalling also General Assembly resolution 63/227 of 19 December 2008, in which the Assembly decided to convene, at a high level in 2011, the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries.
又忆及大会2008年12月19日第63/227号决议，其中大会决定于2011年举行第四次联合国最不发达国家问题高级别会议，.Recalling also General Assembly resolution 61/266 of 16 May 2007 on multilingualism, in particular paragraphs 4, 7, 9 and 11 thereof, as applicable to the Commission.
还忆及联大2007年5月16日关于"使用多种语言"的第61/266号决议，尤其是其第4、7、9和11段适用于经社会的内容，.Recalling also General Assembly resolutions 56/123 of 19 December 2001 and 57/173 of 18 December 2002 on strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity.
Recalling also General Assembly resolution 50/115 of 20 December 1995, resolution 54/222 of 22 December 1999, and resolution 56/199 of 21 December 2001.
还忆及大会1995年12月20日第50/115号、1999年12月22日第54/222号和2001年12月21日第56/199号决议，.Recalling also General Assembly resolution 32/127 of 16 December 1977 and all subsequent resolutions of the Assembly concerning regional arrangements for the promotion and protection of human rights, most recently resolution 53/148 of 9 December 1998.
还回顾大会关于促进和保护人权的区域安排的1997年12月16日第32/127号决议以及大会其后所有这方面的决议，最近的是1998年12月9日第53/148号决议，.Recalling also General Assembly resolutions adopted by consensus supporting the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, the latest of which is resolution 49/71 of 15 December 1994.
还回顾大会以协商一致通过的支持建立中东无核武器区的各项决议，其中最近的是1994年12月15日通过的第49/71号决议，.Recalling also General Assembly resolutions 31/98 of 15 December 1976 and 65/22 of 6 December 2010 recommending the use of the UNCITRAL Arbitration Rules in the settlement of disputes arising in the context of international commercial relations.
还回顾大会1976年12月15日第31/98号决议和2010年12月6日第65/22号决议建议使用《贸易法委员会仲裁规则》解决国际商业关系中产生的争议，.回顾2004年7月9日国际法院发表的咨询意见，见A/ES-10/273和Corr.1。并回顾大会2004年7月20日ES-10/15号决议和2006年12月15日ES-10/17号决议，.Recalling also General Assembly resolutions 63/227 of 19 December 2008 and 64/213 of 21 December 2009, in which the Assembly decided to convene, at a high level in 2011, the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries.
又回顾大会2008年12月19日第63/227号和2009年12月21日第64/213号决议，其中大会决定于2011年召开由高级别人员参与的第四次联合国最不发达国家问题会议，.Recalling also General Assembly resolutions 56/261 of 31 January 2002, 62/175 of 18 December 2007 and 65/230 of 21 December 2010, by which States were called upon to promote international cooperation aimed at supporting crime prevention.
还回顾大会2002年1月31日第56/261号决议、2007年12月8日第62/175号决议和2010年12月21日第65/230号决议，其中呼吁各国促进旨在支持预防犯罪的国际合作，.Recalling also General Assembly resolution 50/227 of 24 May 1996.
Recalling also General Assembly resolution 40/243 of 18 December 1985.
还回顾大会1985年12月18日第40/243号决议，.Recalling also General Assembly resolution 68/1 of 20 September 2013.
又回顾大会2013年9月20日第68/1号决议，.Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006.
又回顾2006年3月15日大会第60/251号决议，.Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006.
又忆及2006年3月15日大会第60/251号决议，.Recalling also General Assembly resolution 55/58 of 4 December 2000.
Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006.
又回顾大会2006年3月15日第60/251号决议，.Recalling also General Assembly resolution 65/175 of 20 December 2010 on industrial development cooperation.
还回顾联合国大会2010年12月20日关于工业发展合作的第65/175号决议，.Recalling also General Assembly resolution 52/211 of 19 December 1997.
又回顾大会1997年12月19日第52/211号决议.
