在 英语 中使用 Regulatory mechanisms 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
All countries have activities in this field, including improving infrastructure, strengthening regulatory mechanisms, management procedures, raising awareness and education.
所有国家在这方面都开展了活动，包括改善基础设施、加强监管机制和管理程序、提高认识和教育。Establishing(or updating) national policies, standards and regulatory mechanisms for safe motherhood;
Therefore, multicellular organisms are more complicated in their differentiation procedures and regulatory mechanisms.
因此，多细胞有机体在其分化程序与调节机制方面，显得更加复杂。Furthermore, the general expressions of functional cells such as cell cycle, movement etc., including its regulatory mechanisms.
此外，功能性细胞如细胞周期，运动等，包括其调控机制的一般表达式。The establishment of an open standard housing accumulation fund system, improve the housing provident fund extraction, use, regulatory mechanisms to support residents reasonable housing consumption.
建立公开规范的住房公积金制度，改进住房公积金提取、使用、监管机制，支持居民合理住房消费。Legislative and regulatory mechanisms promoting women' s political leadership and representation developed and implemented.
制定和实施促进妇女政治领导力和代表性的立法和规管机制.They found that this deficiency alone could trigger a host of molecular changes in important regulatory mechanisms in the skin.
他们发现，单凭这一缺陷就会引发一系列重要的皮肤调节机制的分子变化。(a) Strengthened institutional capacity in the countries of the region to formulate policies and regulatory mechanisms for sustainable natural resource management.
(a)加强本区域各国制订自然资源可持续管理政策和管制机制的机构能力。(c) Ensure the effective implementation of the Pre-conception and Pre-natal Diagnostic Techniques Act so as to prevent sex-selective abortions and strengthen regulatory mechanisms.
确保有效执行《孕前产前诊断技术法》，防止针对胎儿性别进行的选择性人工流产并强化规章机制。Legislative and regulatory mechanisms promoting women' s political leadership and representation developed and implemented.
发展和落实促进妇女政治领导作用和代表性的立法和监管机制.During sleep, your heart rate normally slows due to complex regulatory mechanisms.
在睡眠时，您的心率通常会由于人体复杂的调节机制而变慢。While such ad hoc interventions are important, there is a need for permanent oversight and regulatory mechanisms to sustain any gains made.
虽然这种临时介入措施十分重要，但是维持所得收益确需要一个常设监督和管制机制。Many Governments had demonstrated their commitment to sustainable mining and good governance, with progress evidenced in effective legislation and regulatory mechanisms.
许多国家政府已表明，它们致力于可持续开采和良好治理，并在有效立法和监管机制方面取得了一些进展。As the region gears up to meet ambitious economic goals, supplying energy needs is putting strains on resources, the environment and regulatory mechanisms.
随着这个地区已准备好实现雄心勃勃的经济目标，能源供应需求已对资源、环境和监管机制造成了压力。In addition, the construction process in the implementation of strict regulatory mechanisms to avoid some of the construction staff opportunistic.
除此之外，在施工过程中实行严格的监管机制，避免一些施工人员投机取巧。The Commission will receive assistance under the electoral basket fund to improve its media regulatory mechanisms in the run-up to the 2012 elections.
在2012选举前，委员会将接受选举篮子基金的援助，改进其媒体监管机制。We believe that European regulators are on track to lead the international community in terms of cyber security standards and regulatory mechanisms.
我们相信，欧洲监管机构同样有能力在网络安全标准和监管机制上走在前头。Ensure that informal justice systems operate in a manner consistent with human rights standards and that there are regulatory mechanisms to prevent and sanction abuses of power and corruption.
确保非正规司法系统以符合人权标准的形式运作，拥有监管机制来预防和惩处滥权及腐败行为.All States need to enhance their institutional and regulatory mechanisms to ensure that the alternative remittance sector is not exploited for terrorist purposes.
所有国家都需要加强其机构和规制机制，以确保替代汇款部门不被利用来进行恐怖活动。Regulatory mechanisms, particularly intellectual property rights and biosafety regimes, but also, mechanisms which facilitate the acquisition of new technologies;
