在 英语 中使用 Several components 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
To accomodate the increased data rate, several components in this global communications system have been upgraded as well.
为了适应增加的数据速率，该全球通信系统中的若干组件也已升级。Several components focus on treatment and rehabilitation of addicts, as their number is growing fast.
一些组成部分将重点放在吸毒成瘾者的治疗和康复工作，这类项目的数量迅速增加。In order to accommodate the increased data rate several components in this global communications system have also been updated.
为了适应增加的数据速率，该全球通信系统中的若干组件也已升级。The Board identified several components of effective technical cooperation, which have facilitated the identification of the practices highlighted in the present report.
董事会确定了有效技术合作的一些组成部分，这为确定本报告着重指出的一些做法提供了便利。The Inspector noted that several components of the United Nations Secretariat have developed or were drafting their own policies to complement ST/SGB/2007/5.
检查专员提到联合国秘书处的多个部门都制定了或正在拟定自己的政策以补充ST/SGB/2007/5号文件。Several components of FRA 2000 are still unfunded, in particular the remote sensing programme, for which no extrabudgetary resources have been received.
年森林资源评估的一些构成部分目前仍无经费,尤其是在遥感方案方面一直未收到预算外资源。Paraguay reported that under its legislation several components, such as the barrel, were to be marked with an indication of their origin.
巴拉圭报告说，本国立法规定，几个部件如枪管必须有标识，标明原产地。The February report shows several components of the Index reached noteworthy highs.
月份的报告显示，该指数的几个组成部分达到了引人注目的高点。Risk of high transaction costs for projects involving several components and a large number of countries;
如项目包括很多构成部分和覆盖大量国家，可能抬高交易费用；.This may have several components that can be edited, as indicated by an orange item number.
其中可能有多个元件可以编辑，其项目编号显示为橙色。Strength may be increased, and several components may be combined into one.
可以增加强度，并且可以将多个组件组合为一个组件。Several components of resolution 1701(2006) have a direct relation with the notion of border control and border security.
第1701（2006）号决议的几个部分都与边界控制及边界安全概念直接相关。That bill has several components: an expansion of food subsidies to 75 percent of the rural population and 50 percent of the urban population;
这一法案包括几个部分：让食品补贴覆盖75%的农村人口和50%的城市人口；.Several components or layers(like YARN, HDFS, etc.) in modern versions of Hadoop allow easy processing of batch data.
Hadoop现代版本中的几个组件或者层（如YARN，HDFS等）允许轻松解决批解决数据。This should include several components, both substantive ones and tools for interaction among members of the multidisciplinary team of agencies.
这应包括若干部分，即有实质性部分，也有促进各机构多学科小组成员之间相互作用的手段。Several components of the climate system, notably the oceans and living things, affect atmospheric concentrations of greenhouse gases.
气候系统中的某些组成部分，特别是海洋和生物，影响着大气中温室气体的浓度水平。There are several components in the commercial product, so any assessment of the commercial product requires an assessment of the individual components. .
该商用品中有若干种成分，因此，对它的任何评估都要求对单个成分进行评估。The story of the teapots illustrates several components of product design: usability(or lack thereof), aesthetics, and practicality.
茶壶的故事说明了产品设计的几个组成部分：可用性（或缺少可用性）、美观性和实用性。The system includes several components including one dedicated to email and another that provisions public and private keys for the user.
邮政服务的议案中概述的系统包括了几个要素，其中一个专用于电子邮件，另一个专门为用户提供公钥和私钥。The DMFAS Programme has been very active in participating in several components of the World Bank' s Debt Management Facility(DMF) initiative to the benefit of African countries.
