在 英语 中使用 Skyscraper 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Jeddah Economic Company, the developer behind the skyscraper, however, has confirmed to CNN that the project will be completed by 2020, as scheduled.
然而，摩天大楼背后的开发商吉达经济公司已经向CNN证实，该项目将按计划在2020年之前完成。(Recommended reading:"Skyscraper" We are sick, the source of the disease is called desire).
推荐阅读：《摩天楼》我们都有病，病源叫做欲望）.The skyscraper was born over 100 years ago, when the elevator made it possible to have access to previously unimaginable levels of a building.
摩天大厦在100年前诞生，当时电梯让我们能够有机会使建筑物到达之前难以想象的水平。This is probably the last place you would expect to see an avant-garde glass skyscraper.
这可能是你期望找到一个前卫的玻璃摩天大楼的最后一个地方。In skyscraper Singapore, they are farming vertically at Sky Greens, providing an alternative to importing food for this densely peopled city-state.
在新加坡摩天大楼，他们垂直耕种天空绿党，为这个人口密集的城邦提供食物进口替代品。In Chicago, architect Louis Sullivan used steel-frame construction to fashion America's distinctive contribution to the modern city: the skyscraper.
在芝加哥，建筑师刘易斯﹒沙利文利用钢架建筑为这座现代化城市塑造了美国特有的形象：摩天楼。Jardine house, a 179 meters high office tower is the first 150+ m high skyscraper in Hong Kong city.
怡和大厦是一座179米高的办公大楼，是香港市首个150米高的摩天大厦。Its new store is located in the bottom space of the tallest residential skyscraper in New York, called Central Park Tower.
它的新商店位于纽约最高的住宅摩天大楼的底部空间，称为中央公园塔。Technological advances are allowing architects and builders to think and move well beyond traditional design models of skyscraper construction.
随着技术的发展，建筑师和开发商将能够思考和设计出传统设计模式以外的摩天大厦结构。The Skyscraper Museum also celebrates the architectural heritage of New York and the forces and people who created New York's skyline.
摩天大楼博物馆还纪念纽约的建筑遗产以及创建纽约天际线的人们。The skyscraper is built on a concrete octagonal central frame surrounded by eight huge composite columns and eight external steel columns.
摩天大楼是建立在一个八角形混凝土框架的中心，八个巨大的组合柱和八个外部钢柱包围。Between now and 2022, 44 skyscraper projects are expected to be completed in the US, with the vast majority being built in New York City.
从现在至2022年，美国预计将会有44个摩天大楼项目完工，其中绝大多数将被建在纽约。Due to China's skyward ambitions, Asia is the global hub of skyscraper construction, accounting for 76.2 percent of all completions this year.
由于中国的雄心壮志，亚洲成为了全球的摩天大楼建设中心，占今年全部竣工项目的76.2%。Frank Gehry completed his first Manhattan skyscraper, 8 Spruce Street, and it proved to be a powerful and robust affair- swirling and muscular.
弗兰克·盖里完成了他首座曼哈顿摩天大楼，云杉街8号，这被证明为有力而强健的--漩涡状而有肌肉感。One of the most fascinating exhibits at the Skyscraper Museum is the 36-foot long mural named"The History of Height".
摩天大楼博物馆最引人入胜的展品之一是36英尺长的壁画，名为“历史的高度”。Burj Rafal, a 5-star hotel and luxury residential skyscraper in Riyadh, was designed by Hong Kong-based P&T Group.
BurjRafal是一幢位于利雅得的5星级酒店和豪华住宅摩天大楼，由香港巴马丹拿集团(P&TGroup)设计。Located on the site of a former postal sorting office in Toulouse's business district, Occitanie Tower will be the city's first skyscraper.
位于图卢兹商业区的邮政分拣办事处的现场，奥克西蒂塔将是该市第一座摩天大楼。The Gothic makeover of the Chrysler Building pays tribute to that ambition, its pointed windows seeming to direct the skyscraper, rocket-like, to the stars.
克莱斯勒大楼的哥特式改造是向这一雄心壮志的致敬，其尖锐的窗户似乎引导摩天大楼如火箭般的飞向星空。Open sandbox play with several difficulty levels and starting conditions allowing you to build your dream skyscraper towering above the surrounding city.
开放的游戏，有几个难度水平和启动条件，让你建立你的梦想摩天大楼高耸以上的周边城市。The award is presented annually by Emporis to the building representing the"Best new skyscraper for design and functionality".
该奖项是由Emporis地产数据库每年颁发给所代表的“最佳最新功能和设计摩天大楼”建筑。
