SKYSCRAPER in French translation

• gratte-ciel
• skyscraper
• tour
• building
• super-bloc
• gratte-ciels
• gratte ciel

Examples of using Skyscraper in English and their translations into French

The entrance hall, as the showcase for this remarkable skyscraper, needs to be imposing
Le Hall, carte de visite importante d'une tour remarquable, se doit d'être imposant,

She is head of The Skyscraper Museum in New York, which she created in 1997.
Elle a fondé et dirige le The Skyscraper Museum de New York depuis 1997.

Berger was the first to introduce the Skyscraper format in 1993, a revolution in the industry.
Berger a été la première entreprise à lancer le format super-bloc en 1993, une révolution dans l'industrie.

Did I mention that I'm the youngest architect in New York history to have a skyscraper built?
Ai-je mentionné que je suis le plus jeune architecte de l'histoire de New York à faire construire un building?

Even before the development of the skyscraper, some criticized large buildings in Chicago for dominating churches
Même avant le développement des gratte-ciels, certains avaient critiqué les grands bâtiments de Chicago

Rosemarie Haag(1977) Skyscraper Style: Art Deco New York.
1977, Skyscraper Style: Art Deco New York.

Frankfurter Büro Center is a 40-storey skyscraper built in 1975.
le Frankfurter Büro Center est une tour de 40 étages construit en 1975.

From the Middle Ages until the advent of the skyscraper, Christian church buildings were often the world's tallest buildings.
À partir du Moyen Âge jusqu'à l'apparition des gratte-ciels, les églises chrétiennes détiennent régulièrement le titre de plus haut bâtiment du monde.

Yiming Chen won the third place of the eVolo's 2013 Skyscraper competition.
Yiming Chen a remporté la troisième place de l'eVolo's 2013 Skyscraper competition.

a 50-story skyscraper in Chicago, and a Palace of Congress in Madrid.
d'un gratte ciel de 50 étages à Chicago, et d'un Palais des Congrès à Madrid.

Chicago initially led the way in skyscraper design, with many constructed in the center of the financial district during the late 1880s and early 1890s.
Chicago fut initialement à la pointe de ce mouvement et de nombreux gratte-ciels furent construits dans le quartier d'affaires au début des années 1890.

art teacher before making his first film, Evolution of the Skyscraper in 1939.
réaliser son premier film, Evolution of the Skyscraper, en 1939.

The role of a skyscraper is predominantly symbolic;
Le rôle d'un gratte ciel est avant tout symbolique;

Levent is in direct competition with the nearby Maslak business district for new skyscraper projects.
Il est en compétition avec le quartier voisin de Maslak et ses nouveaux projets de gratte-ciels.

leaderboard, and skyscraper.
et« skyscraper».

it will moreover be the first one of the African continent to provide with one skyscraper.
elle sera d'ailleurs la première du continent africain à se pourvoir d'un gratte ciel.

burned, and… fell from a skyscraper.
brulé et… tombé d'un gratte ciel.

Eureka Tower is a 297.3-metre(975 ft) skyscraper located in the Southbank precinct of Melbourne, Victoria, Australia.
L'Eureka Tower est un gratte-ciel situé à Melbourne, en Australie.

At 66 floors, the skyscraper is so tall that strong natural ventilation can be conveyed,
Grâce à la hauteur du gratte-ciel, 66 étages, la forte ventilation naturelle a été acheminée

Skyscraper projects required new materials(especially ceramics)
Les projets de gratte-ciel demandèrent beaucoup de nouveaux matériaux(surtout des céramiques)