SPREADSHEET - 翻译成中文

• 电子表格
• 电子数据表
• 一表格

在 英语 中使用 Spreadsheet 的示例及其翻译为 中文

(Shirley MacLaine plays an elevator attendant, so this is actually a romance between a button and a spreadsheet cell.).
雪莉·麦克莱恩扮演电梯服务员，所以这实际上是按钮和电子表格单元格之间的浪漫。

We keep a spreadsheet of all Internet marketplace financing transactions in our portfolio and also include transactions we are very familiar with.
我们在投资组合中保留了所有互联网市场融资交易的电子表格，还包括我们非常熟悉的交易。

Students will become familiar enough with each product to successfully create a document, spreadsheet, presentation, calendar, and a database.
熟悉足够的学生将每个产品成功地创建文档，电子表格，演示文稿，日历和数据库。

In our spreadsheet, the Data Table is in G3 through H202, a portion of which is shown below.
在我们的表格中，DataTable的范围是G3到H202，下图显示的是其中一部分。

A team of three employees would print the spreadsheet onto a thick stack of paper and split it among themselves.
由3个员工组成的团队，会将这个电子表格打印在一叠厚厚的纸上，然后3个人分一下。

To answer this question, I popped open a new Excel spreadsheet, and made a list of all of the potential channels.
这个问题的答案，我突然打开一个新的Excel电子表格，并把所有的潜在频道列表。

For example, one spreadsheet that lists everyone who works in the US, and another that lists everyone who works in Japan.
例如，一个电子表格列出在美国工作的所有用户，另一个电子表格列出在日本工作的所有用户。

Here's an example of a spreadsheet that will discount a book to £1.99 in the United States, and £0.99 in the United Kingdom.
以下是一个电子表格示例，其中有一本图书在美国的折扣价格是1.99美元，而在英国则是0.99英镑。

He put his hand on my spreadsheet and he looked at me and said, Don't be an idiot.
他把手放在表格上并看着我说，‘别当一个傻瓜。

The powerful Excel spreadsheet app lets you create, view, edit and share your files with others quickly and easily.
功能强大的Excel试算表App可让您快速且轻松地建立、检视、编辑并与其他人共用档案。

If you have an address book in a spreadsheet or a database, you may want to use them for printing labels.
如果你有一本在表格中或数据库里的地址簿，你可能会想把它们用来打印标签。

NeoOffice is a full-featured set of office applications(including word processing, spreadsheet, presentation, and drawing programs) for Mac OS X.
NeoOffice是充分特色的套办公室申请(包括文字处理、报表、介绍、图画和数据库节目)对MacOSX。

Also not a full suite, Gnumeric is just a spreadsheet program, but it offers very advanced features and excellent accuracy.
它不是一套完整的套件，Gnumeric只是一个电子表格程序，但他提供了非常先进的功能和出色的精确性。

So you can do things like create a spreadsheet on your iPad and make edits to it on your iPhone.
所以，你可以在你的iPad上创建一个电子表格，然后在iPhone上编辑它。

We have a very sophisticated spreadsheet that Andrew Parker built that lays all of this out for current employees and future hires.
我们有一个非常复杂的电子表格安得烈帕克它为现在的员工和未来的雇员设计了所有这些。

In my spreadsheet, BTW, comes to a final score of 11.53, so anything above that level was out.
在我的电子表格中，顺便说一句，最终得分11.53，所以高于这个水平的任何东西都被淘汰了。

Again, you can see each method in the Time-Value Spreadsheet.
重申一次，在时间价值表中，你可以看到每一种方法。

The framework is accompanied by a spreadsheet tool for use by United Nations teams in country to undertake programme criticality assessments.
框架带有一个电子表格工具，供联合国国家工作队用来评估方案关键程度。

The mitigation thematic group, for example, is developing a spreadsheet to assist the group in this effort.
例如，缓解问题专题小组正在编制一个电子数据表，协助该小组的努力。

The spreadsheet will be used to collate information on tools and methodologies used, difficulties and constraints encountered, and mitigation options identified.
电子数据表将用来核对有关所用工具和方法、遇到的困难和制约、以及提出的缓解办法等信息。