THE ABILITY TO PAY - 翻译成中文

• 支付能力
• 付款的能力

在 英语 中使用 The ability to pay 的示例及其翻译为 中文

(b) Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor does not represent that the debtor of the receivable has, or will have, the ability to pay.
(b)除非转让人与受让人之间另有约定，转让人并不表示应收款债务人具备或将会具备付款的能力。

(b) Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor does not represent that the debtor of the receivable has, or will have, the ability to pay.
(b)除非转让人与受让人之间另有约定，转让人并不表示应收款债务人具备或将会具备支付能力。

The vision builds on the core values and principles of the NHS- that it is a comprehensive service, available to all, free at the point of use, based on need, not the ability to pay.
该愿景系建立在国民医疗保健服务系统的核心价值观和原则之上----即它是一个综合性服务系统，面向全民，免费提供，以需求而非支付能力为基础。

Policy support for greater access: Market incentives are often insufficient to ensure the availability of goods and services to those that need it most but do not have the ability to pay.
提供更多宽带接入服务的政策支持：市场激励措施往往不足以确保那些最需要但没有能力支付的人能够获得商品和服务。

In Afghanistan, the new Constitution provides for a right to defense counsel and the provision of one if the defendant does not have the ability to pay for such counsel.
在阿富汗，新《宪法》规定被告有权聘请辩护律师，如果被告没有能力支付律师费，可为其提供一名辩护律师。

Indeed, the survey found for most people the ability to pay for monthly living expenses was a major reason they stayed in their job.
事实上，调查发现，对于大多数人来说，有能力支付每月的生活费用，是他们停留在当前工作岗位上的一个主要原因。

Demand refers to the ability to pay.
需求是指对支付能力的需求。

Central to fairness is the ability to pay.
而公平的核心则在于支付能力。

That provides users with the ability to pay online.
这为用户提供了在线支付的能力。

The tax system is based on the ability to pay.
税收制度依据的是支付能力。

Losing the ability to pay bills or balance the checkbook.
他们可能不再能够支付账单或平衡支票簿。

Direct taxes are usually based on the ability to pay principle.
税收通常采取支付能力原则征收。

They want to see you have the ability to pay it back.
他让你看了，他就要能力让你付钱。

Losing the ability to pay bills or balance a checkbook.
他们可能不再能够支付账单或平衡支票簿。

They never had the ability to pay for any weddings.
但他们从来没有结婚，因为他们无力支付婚礼的费用。

Access to health care is also limited by the ability to pay for the services.
保健机会由于支付所需服务费的能力不足也受到了限制。

(1) the ability to pay taxes to the customs and fulfill other statutory obligations;
具备向海关缴纳税款和履行其他法律义务的能力；.

The ability to pay for use of computing resources on a short-term basis as needed.
根据用户需要，提供在短期内支付并使用计算资源的能力。

Only God has the ability to pay it, but humans must pay it.
只有神能偿还，只有人可以偿还。

Non-cash or cash(customer has the ability to pay in any way to obtain services).
无现金或现金（该客户能够支付的任何方法获得服务提供商）。