THE CENSUS DATA - 翻译成中文

• 普查数据

在 英语 中使用 The census data 的示例及其翻译为 中文

The Committee encourages the State party to conduct a census and to provide the census data in its next report.
委员会鼓励缔约国开展一次普查，并在其下次报告中提供普查资料。

California officials plan to compare their results with the census data the Federal Government is set to release next year.
加州官员计划明年将他们的结果与联邦人口普查数据进行比较。

UNITAR has introduced monthly recording of annual leave balances and also regularly checks to ensure that the census data submitted are accurate.
训研所已实行每月记录年假结余的做法，并定期进行检查以确保所提交的统计数据准确无误。

The annual leave balances of all UNITAR staff should be updated before the census data are reported to United Nations Headquarters.
所有训研所工作人员的年假结余应在向联合国总部报告统计数据前进行更新。

In addition, the census data used in the computation of end-of-service liabilities was partly outdated.
另外，计算儿童基金会服务终了负债情况的人口普查数据，有部分已经过时。

The sample was generated by Ipsos Reid's Canadian Online Panel to reflect the Census data for Canadian adults and the national distribution of Canadian GPs.
该样本由IpsosReid的加拿大在线小组生成，以反映加拿大成年人的人口普查数据和加拿大全科医生的全国分布情况。

In an economic census year, the preliminary calculation of GDP shall be revised according to the census data.
在经济普查年度，该年度国内生产总值的初步计算应根据经济普查数据进行修订。

In using the census data, one should have in mind that there exists no full comparability of definitions of permanent, that is, total population in the 2003 census and earlier censuses..
在采用普查数据时，应切记，对于常住人口，即2003年普查和较早普查中的总人口，没有完全可比的定义。

The census data summarized above indicates that the demographics of staff participating in the United Nations health insurance programmes are fairly comparable for staff funded by extrabudgetary and peacekeeping funds.
上文汇总的人口普查数据表明，参加联合国健康保险方案的工作人员的人口统计数据同预算外和维和资金供资的工作人员之间相当接近。

The Board analysed the census data provided to the actuary and the updated data, and noted a difference for population of active staff members(annual leave benefit).
审计委员会分析了向精算师提供的普查数据和更新的数据，并注意到在职人员人数有变动(年假福利)。

A study conducted in 1995 among 1,300 female-headed households indicated that two-thirds of the women interviewed were widowed, and this finding was in line with the census data.
年在对1300个妇女作为户主的家庭进行的调查显示，三分之二的妇女受访者已经丧偶，这一结果与人口普查数据是一致的。

The census data provided to the actuary and used in the calculations for the defined-benefit plans as at 31 December 2011 represented employee data as at 31 December 2011.
提供给精算师、用于截至2011年12月31日的福利确定型计划计算的普查数据为2011年12月31日的雇员数据。

The census data used in the computation of UNICEF end-of-service liabilities(including after-service health insurance) as at 31 December 2009 was partly outdated.
在计算截至2009年12月31日儿童基金会的服务终了负债(包括离职后健康保险)时，使用的普查数据有一部分已经过时。

The print version of the census data was widely distributed.
普查数据通过印刷材料大量派发。

Kalisch said the Census data is of high quality thanks to the participation of Australians.
Kalisch说，由于澳洲人积极参与，所以Census数据的质素很高。

Based on the Census data from the Australian Statistic Bureau in 2016, the China-born migrants were 509,555.
年，根据澳大利亚统计局人口普查数据，中国出生的中国移民人数达到509555人。

That addresses the lapse in the previous biennium, when UNRWA international staff were not included in the census data.
这解决了上一个两年期近东救济工程处的国际工作人员没有被纳入普查数据这一差错。

The Census data highlights changes in all of these characteristics adding to the rich cultural diversity of Australian society.
Census捕捉到了所有这些特征，突显了澳洲社会丰富的文化多样性。

The census data shows that 40% of women between the ages of 25 to 29 are not married.
人口普查的数字显示，年龄在25-29岁的女性大约有五分之一未婚。

The census data also show that 65 percent of apartment units constructed this decade have a resident under the age of 35.
人口普查局的数据显示，65%的建于这个十年的公寓房，住着35岁以下的居民。