THE CORE ELEMENT - 翻译成中文

• 的核心要素
• 的核心元素
• 的核心内容
• 的核心因素

在 英语 中使用 The core element 的示例及其翻译为 中文

The core element of this article is the recognition of the right to a nationality in the particular context of a succession of States.
这条的核心内容是确认在国家继承这种特定条件下取得国籍的权利。

The core element of efficient automation for the packaging industry is the TIA Portal engineering framework with packaging standards.
包装业高效率自动化的核心要素是TIAPortal工程架构及包装标准。

The core element of this programme is an analysis of the potential of every candidate, which reveals the key skills acquired through work in the family.
该项目的中心要素是对每个求职者的潜能进行分析，找出通过在家准备而获得的关键技能。

The core element is a matrix in which changes in both dimensions and along the value chain can be analyzed.
核心元素是一个矩阵，其中可以分析维度和沿着价值链的变化。

The core element was always language, Latin, Greek, French, German, and later a little Cold War Russian.
核心元素始终是语言――拉丁语、希腊语、法语、德语，以及后来冷战期间的一点俄语。

It was very interested in defining the" official acts" which constituted the core element of immunity ratione materiae.
它对界定构成属事豁免核心要素的"官方行为"的定义很感兴趣。

The core element of consultancy, however, is experience, the broader, the better.
然而，咨询的核心要素是经验，越宽泛越好。

In the sports industry, data is the core element, functioning as the"connector" of the whole business.
对体育产业来说，数据是核心要素，扮演了整个产业的‘数据连接器'作用。

The core element of this provision is the existence of an" act" or" omission" considered to be a penal offence under the law.
该条款的核心要素是，存在依法被视为刑事罪的一种"行为"或"不行为"。

In some cases, such as medical devices, monitoring is the core element of value creation.
在一些产品中，例如医疗仪器，监测功能是产品价值的核心要素。

This exterior packet keeps the data secure during the transfer, and it is the core element of the VPN tunnel.
这个外部数据包在传输过程中可保持数据安全，而且是VPN隧道的核心元素。

The cessation of nuclear-weapon test explosions and any other nuclear explosions constitutes the core element of the international non-proliferation and disarmament regime.
停止核武器试验和任何其他核爆炸是国际防扩散和裁军制度的核心内容。

This extra packet is what keeps the data secure during transfer, and is the core element of a VPN tunnel.
这个外部数据包在传输过程中可保持数据安全，而且是VPN隧道的核心元素。

The promotion of universal access to food and energy should be the core element of the international community' s development strategy.
促进普遍获得粮食和能源，应当成为国际社会发展战略的核心要素。

Deliberate and indiscriminate attacks against civilians with the intention to kill are the core element of terrorism which has been unconditionally condemned by the international community regardless of the motives which have inspired them.
为了杀害而蓄意和不分青红皂白地攻击平民是恐怖主义的核心要素，国际社会对此行为已经毫无条件地加以谴责，而不论其动机如何。

Because of its holistic approach and its basis in communication channels and feedback loops between the State and the citizen, citizen engagement is the core element of social accountability.
公民的参与具有综合性质，并以国家与公民间交流渠道和信息反馈为基础，因此公民参与是社会问责制的核心要素。

The core element contained in the Agreed Framework, reached on 21 October 1994, is the provision of light-water reactors by the United States in lieu of a freeze on our nuclear activities.
年10月21日达成的《朝鲜民主主义人民共和国与美国的框架协议》所载的核心内容是，美国提供轻水反应堆以换取我们冻结我们的核活动。

The core element of the Conference is the opportunity for Roma women to express their concerns on the trafficking of human beings, reproductive rights, and access of Roma communities to public health care, in particular.
会议的核心要素是让罗姆族妇女有机会表达她们对人口贩运、生殖权利、尤其是罗姆人社区获得公共医疗保健等问题的关切。

The core element includes modules in English for Academic Purposes(EAP), Learning Skills including Information& Communication Technologies(ICT) and Research Methodology including project planning.
核心要素包括学术英语（EAP），学习技能，包括信息与通信技术（ICT）及研究方法，包括项目规划模块。

Indeed, I cannot imagine any road towards a world free of nuclear weapons without firstly banning the production of fissile material for nuclear weapons, which is the core element of their warheads.
事实上我无法想象，如果不首先禁止生产用于核武器的裂变材料(这些裂变材料是核弹头核心要件)，还有任何通向无核武器世界的其他道路吗？