在 英语 中使用 The multidisciplinary expert panel 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b) Assisting the members of the Plenary, the Bureau and the Multidisciplinary Expert Panel to undertake their respective functions as decided by the Plenary, including facilitating communication between the various stakeholders of the Platform;
全体会议将不断审查其附属机构，包括主席团和多学科专家小组构成、效率和需求，作为该平台运作情况定期审查的一部分。Option 1. The development and operation of the stakeholder engagement strategy is overseen by the secretariat, under the supervision of the Bureau, and the Plenary, and with support from the Multidisciplinary Expert Panel and interested stakeholders; Option 2.
备选方案1.由秘书处监督利益攸关方战略的制定和运作情况，秘书处接受主席团和全体会议的监督，并由多学科专家小组和相关的利益攸关方提供支持；.Annex III Noting that work under this decision will be performed as indicated by the IPBES Bureau and the Multidisciplinary Expert Panel(MEP), among other entities, including the secretariat where specified.
注意到本决定项下的工作将按照政府间科学政策平台主席团和多学科专家小组等其他实体(如有说明也包括秘书处)的指示执行。Should the Multidisciplinary Expert Panel and the Bureau consider that additional scoping is required to complete the prioritization of certain requests, they will propose to the Plenary the initiation of such scoping processes.
如果多学科专家小组和主席团认为在完成某些请求的优先排序方面需要进一步界定范围，则将建议全体会议着手界定范围的工作。All members of the Bureau of the Platform and the Multidisciplinary Expert Panel will inform the secretariat annually of any changes in the information provided in their previously submitted conflict of interest disclosure form.
平台主席团和多学科专家小组的所有成员将每年向秘书处通报一次有关其之前提交的利益冲突披露表中所提供信息的任何变动。Validation" of the Platform' s reports is a process by which the Multidisciplinary Expert Panel and the Bureau provide their endorsement that the processes for the preparation of Platform reports have been duly followed.
审批过程1.平台报告的"验证"是指多学科专家小组和主席团提供认可，证明完全遵守平台报告编写过程。Meetings of the bodies of the Platform include regular meetings of its governing body(the Plenary) and its subsidiary bodies(the Bureau and the Multidisciplinary Expert Panel).
平台各机构的会议包括平台理事机构(全体会议)及其附属机构(主席团和多学科专家小组)的常会。Meetings of the Multidisciplinary Expert Panel.
多学科专家小组会议.Requests the Multidisciplinary Expert Panel and the Bureau.
请多学科专家小组和主席团：.Election of members of the Multidisciplinary Expert Panel.
选举多学科专家小组成员.A Current interim member of the Multidisciplinary Expert Panel.
A多学科专家小组现任临时成员。First meeting of the Multidisciplinary Expert Panel(3 days).
多学科专家小组第一次会议（3天）.Nomination and selection of members of the Multidisciplinary Expert Panel.
提名和选举多学科专家小组成员.Nomination and selection of the members of the Multidisciplinary Expert Panel.
提名和选定多学科专家小组成员.Potential future regional structure and composition of the Multidisciplinary Expert Panel.
多学科专家小组未来可能的区域架构和构成.Nomination and selection of the members of the Multidisciplinary Expert Panel.
提名和选举多学科专家小组成员。Potential future regional structure and composition of the Multidisciplinary Expert Panel.
多学科专家研究小组未来可能的架构和构成.Second meeting of the Multidisciplinary Expert Panel(3 days) Cape Town.
多学科专家小组第二次会议(3天)开普敦.Thus guidance will be developed on tackling uncertainties by the Multidisciplinary Expert Panel.
因此多学科专家小组将编写应对各种不确定性的指南。
