在 英语 中使用 The report also highlighted 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The report also highlighted the global financial, food and fuel crises which have effectively halted, or reversed, progress toward goals.
The report also highlighted the progress we have made since the launch of the Moonshot.
报告也重点强调了我们自发布登月计划以来所取得的进展。The report also highlighted the countries with the strongest FDI gains, with Ethiopia, Kenya and Zimbabwe experiencing a major uptick in FDI during 2017.
报告还强调，非洲外国直接投资收益最大的国家包括埃塞俄比亚、肯尼亚和津巴布韦，这些国家的外国直接投资在2017年大幅上升。The report also highlighted areas of cooperation between UNCTAD and the Palestinian Authority, in regard to which several observations were pertinent.
该报告突出说明了贸发会议与巴勒斯坦权力机构之间开展合作的各个领域，这方面的一些意见是有相关性的。The report also highlighted that regional coordination and the role of regional commissions would be important, particularly for voicing the concerns of low-income countries.
该报告还强调指出，区域协调以及区域委员会的作用将是重要的，特别是要表达低收入国家的关切。The report also highlighted Economic and Social Council resolution 2003/59, reaffirming the applicability of the 1949 Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.
报告还强调了经济及社会理事会第2003/59号决议，重申1949年关于战时保护平民之《日内瓦公约》的适用性。The report also highlighted the activities carried out by the Centre in support of Governments and civil society and their endeavours to uphold a culture of peace, human rights and democracy.
报告还强调了中心为帮助各国政府和民间社会为弘扬一种和平、人权和民主的文化而开展各项活动。The report also highlighted the role of Aid for Trade in supporting supply-side capacity, and stressed the need to boost the incomes, productivity and market access of farmers in developing countries.
报告还重点指出贸易援助对支持供应方能力的作用，强调需为发展中国家农民增加收入、提高生产率和扩大市场准入。The report also highlighted the need for policies that contribute to cultural diversity and stressed the importance of the political representation of marginalized groups, including indigenous peoples.
报告还强调必须制定促进文化多样性的政策，突显包括土著民族在内的处于社会边缘地位的群体拥有政治代表权的重要性。The report also highlighted the Government' s determination to strengthen policies and programmes designed to build a State underpinned by a strong rule of law and founded upon justice and equality.
报告还强调政府决心加强有关政策和方案，致力于建设一个以有力的法治为保障、以正义与平等为基础的国家。The report also highlighted"devastating impacts of invasive species"- 87 percent of the 415 plants native to Hawaii are threatened with extinction, according to the Red List.
这份报告还强调了“入侵物种的毁灭性影响”--根据红色名录，夏威夷的415种本土植物有87%正濒临灭绝。The report also highlights the criticism of these organizations for Trump.
报告还强调了这些组织对川普的批评。The report also highlights the criticism of these organizations for Trump.
报告还强调了这些组织对特朗普的批评。The report also highlights the need for action by countries including.
报告还强调了各国采取行动的必要性，包括：.The report also highlights some positive progress.
这份报告也指出了一些积极的进展。The report also highlights some positive developments.
这份报告也指出了一些积极的进展。The report also highlights the extent of the African continent' s needs.
报告也强调了非洲大陆需求的程度。However, the report also highlights some worrying aspects.
但是报告也指出一些值得担忧的原因。The report also highlights some positive developments related to environmental sustainability.
该报告还提到了一些在环保领域取得的积极进展。The report also highlights many major challenges ahead of us.
这份报告也强调了摆在我们面前的许多重要挑战。
