UNDERVALUE - 翻译成中文

• 低估

在 英语 中使用 Undervalue 的示例及其翻译为 中文

We always exaggerate people's quest for G.D.P. and undervalue their quest for ideals.
我们总是夸大人们对GDP的需要，低估他们对理想的渴望。

We're not suggesting entrepreneurs should look for quick flips or undervalue their company's potential.
我们并非是建议创业者寻找捷径或是低估自己公司的潜力。

Our brains also have a present bias: we overvalue the present and undervalue the future.
意思是，大脑有一种倾向：高估当下，低估未来。

One of the food items that a lot of people undervalue as a major source of energy is eggs.
食品项目之一，很多人低估作为主要的能量来源是鸡蛋。

People undervalue the extent to which emotions influence their judgment," he says.
人们低估了情绪对他们判断的影响力，”他说。

The horror of the rocks and shadows makes the men undervalue their lives and they gain an easy victory.
岩石和阴影的恐怖使人们低估了自己的生命，他们轻易地获得了胜利。

These provisions implicitly undervalue the work of women who, at times, are carrying out more important functions than those of their husbands in terms of the family's survival.
这些条文无形中贬低了妇女的劳动，有时在养家方面，妇女发挥的职能要比丈夫的职能更重要。

I undervalue my own achievements, and thereby permit petty imitators like Corveille to influence the committee and win the Morell prize.”.
我低估了自己的成就，从而允许像Cor.le这样的小模仿者影响委员会并赢得莫雷尔奖。

But, because workers undervalue these benefits, the result is pure tax on formal employment.
但由于工人低估了这些福利的价值，结果它成为纯粹的正式就业税。

This tendency, known as the familiarity heuristic, leads us to overvalue the things we know and undervalue things that are unfamiliar.
这种趋势被称为熟悉性启发，会导致我们过于重视我们所知道的东西，而轻视我们不熟悉的东西。

Watson also likened the situation to the Monopoly board game:“I think people undervalue ownership.
沃森把这种情况比作大富翁游戏：“我认为人们低估了所有权的重要性。

Not because it's hard to identify what we're good at, but because we often undervalue what we inherently do well.
不是因为我们很难辨识出自己擅长什么，而是因为通常情况下，我们低估了那些凭借本能就能做得很好的事情。

The Trump administration appears to heed the findings of behavioral economists who believe that consumers undervalue future fuel savings when purchasing cars.
特朗普政府还留意到了行为经济学家的发现，他们认为消费者在购买汽车时低估了未来的燃油节省情况。

We always exaggerate people's quest for G.D.P. and undervalue their quest for ideals.
我们已经夸大了人民对GDP的追求，低估了他们对尊严的追求。

It's proven that people regularly overrate their own appearance by a lot and undervalue the attractiveness of others.
事实证明，人们经常高估自己的外表，低估他人的吸引力。

And, so one of the things that we always overvalue in Silicon Valley is growth rates, and we undervalue durability.
所以我们在硅谷总是高估的一件事是增长率，我们低估了耐久性。

We may overvalue toughness and undervalue tenderness, for example, or do just the reverse, when in fact both represent important emotional muscles in our lives.
比如，我们可能高估坚强而低估柔弱，或者正好相反，而实际上两个代表的都是我们生活中重要的“情感肌肉”。

Research studies, practical experience and court decisions provide evidence of the fact that methods of determining wages and the way they are applied can undervalue women' s work.
研究、实践经验和法院的裁决证明了一个事实：确定工资的方法及其应用方式可低估妇女的工作价值。

I don't think he undervalues any opponent.
他不会低估任何一个对手的。

Undervaluing relationships with other members of the team.
低估与团队其他成员之间的关系。