在 英语 中使用 With economic development 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The remote geography of many PIF nations also creates hurdles which interfere with economic development, education and poverty reduction.
Increased aid, for example, could support equitable national development strategies in which social policies go hand in hand with economic development under good governance.
Local politicians are thrilled with the idea, arguing that it will help with economic development in the area.
当地政界人士对这一想法感到非常兴奋，认为这将有助于该地区的经济发展。Energy use had a far-reaching impact on manufacturing, food and water security, telecommunications, transportation and other areas that were closely linked with economic development.
能源的使用对制造业、粮食和水安全、通信、交通以及与经济发展密切相关的其他领域有着深远影响。Much emphasis continues to be paid to increasing urbanization trends and balancing environmental management with economic development.
训研所继续高度重视日益壮大的城市化趋势以及环境管理与经济发展平衡兼顾问题。So I feel it is a good moment to contribute with economic development and innovation.”.
所以我觉得这是一个很好的时机随着经济的发展和创新做出贡献。He made the development of a nuclear arsenal one of the state's top priorities, on equal footing with economic development.
他把发展核武库作为国家的首要任务之一，把它置于与发展经济相同的地位。All Parties emphasized the need to link climate change concerns with economic development.
所有缔约方强调，必须将对气候变化的关注与经济发展联系起来。For the Court, the people"have the right" to defend the environment and their livelihoods, which must be"balanced" with economic development.
法庭表示人们"有权"捍卫自己的环境和生活方式，应与经济发展相吻合.Local politicians are thrilled with the idea, arguing that it will help with economic development in the area.
当地人士对这一想法感到兴奋，他们认为这将有助于该地区的经济发展。Institutions concerned with participation, transparency and accountability must go hand in hand with economic development.
涉及参与、透明度和问责制的体制，必须与经济发展携手并进。As noted before, it is absolutely essential that all Governments and organizations concerned with economic development adopt natural disaster mitigation as an inherent value in their operations.
This underlines the importance of integrating social protection with economic development so as to arrive at balanced decisions that support social protection while achieving acceptable levels of fiscal consolidation.
这突出表明必须把社会保护同经济发展结合起来，以便作出全面兼顾的决定，支持社会保护，同时实现可接受程度的财政整合。The energy sector grows in significance with economic development, as demonstrated by the Republic of Korea, where carbon dioxide emissions from fuel combustion increased 43 per cent between 1990 and 1994.
能源部门随着经济发展越来越显得重要，如大韩民国所表明的那样，从1990年至1994年，燃料燃烧所排放的二氧化碳超过43%。The development of the Sherman base, which is a genuine ecological gem, seeks to link the protection of the country' s historical patrimony and environment with economic development.
谢尔曼基地是一个真正的生态宝库。在开发时，我们将力求把保护我国的历史遗产和环境与经济发展结合起来。Cleaner production strategies, leading to the minimization of waste generation, have been increasingly recognized by many Governments, industries and other institutions as effective ways to reconcile environmental protection with economic development.
许多政府、企业及其它机构日益认识到可导致尽量减少废物的产生的洁净生产战略，以作为在保护环境与经济发展之间调合折中的有效途径。In Copenhagen, we must reach a fair agreement, based on win-win partnerships that enable developing countries to reconcile the preservation of natural resources with economic development.
在哥本哈根，我们必须在共赢伙伴关系的基础上，达成一项公平协议，使发展中国家有能力使保护自然资源和经济发展协调一致。First, preventing economic deprivation from harming displaced workers' long-term ability to be productive is not only a social welfare issue but one that is intimately linked with economic development.
首先,防止经济匮缺损害失业工人的长期的生产能力不仅是一个社会福利问题,而且是一个与经济发展密切相关的问题。The principle of harmony with economic development could be applied by differentiating QELROs on the basis of elasticity of greenhouse gas emissions in terms of GDP.
可通过不同的特定时限范围内排放量限制和削减指标，并根据按国内生产总值测定的温室气体排放弹性来适用与经济发展相协调的原则。(c) The principle of harmony with economic development could be applied by differentiating QELROs on the basis of elasticity of greenhouse gas emissions in terms of GDP.
可通过对排放量限制和削减指标作出区分，并根据按国内生产总值测定的温室气体排放弹性来运用与经济发展相协调的原则。
