A CONTRAST - 한국어로 번역

• 콘트라스트
• 대조

영어에서 A contrast 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A contrast dye is injected into the patient's arm and, as the patient lies on a table, the CT scanner rotates taking multiple images-- yielding highly detailed images of blood vessels and the heart.
환자의 팔에 콘트라스트 염료가 주입되고, 환자가 테이블 위에 놓여지면 CT 스캐너는 여러 이미지를 가지고 회전하여 혈관과 심장의 매우 상세한 이미지를 만듭니다.

they can be breathtaking in summertime as a contrast to the summer colours, although it is in winter time that they become truly spectacular.
여름에는 여름의 푸른 빛과 빙하가 대조되어 멋진 광경을 이룹니다.

Assuming a contrast minimum of 20% for this example,
이번 예제에서 contrast를 최소 20%로 가정한다면,

Here Park also sets out a contrast between the occupation‘entertainer' and the political status‘immigrant': a French magician performs magic tricks without the objects, describing them in his francophonic accent.
여기서도 박보나는 ‘엔터테이너' 직업과 ‘이민자'라는 정치적 신분을 대조적으로 놓는다: 프랑스인 마술사가 프랑스어 엑센트가 묻어나는 한국어로 설명을 하면서, 도구 없이 마술을 펼친다.

Hence must there always be afforded a contrast with comparative evil(not sin) for the effective exhibition of all phases of relative goodness.
따라서 적절한 선의 모든 위상들에 대한 효력적인 표현을 위하여 상대적인 악(죄가 아니라)에 대해 항상 대조될 수 있게 잘 제공되어야만 한다.

wallpaper, fabrics and carved wood furnishings, so that buyers preferred their paintings to have figures for a contrast.
가구에 훨씬 더 일반적이게되었다, 그래서 구매자는 대조를위한 숫자가있는 그들의 그림을 좋아했다.

the salvation he has accomplished and(2) within this historical outlook and fundamental to it, a contrast with Adam.
이런 역사적 조망과 기본적인 틀안에서 아담과의 대조이다.

With that in mind he suggests that a survey of wifely happiness in Northern Europe might be helpful as a contrast to his work with Indonesian data.
이를 염두에두고 그는 북유럽에서의 행복감에 대한 설문 조사가 인도네시아 자료에 대한 그의 연구와 대조적으로 도움이 될 것이라고 제안했다.

in the northern and western parts of the garden, and they provide shelter and create a contrast to the ponds, which are usually arranged in the south and east- out into the garden there is very good energy.
일반적으로 남쪽과 동쪽 - 밖 정원에 아주 좋은 에너지 제공에 개최됩니다 연못에 대조를 제공합니다.

Top of this page A contrast ratio of 2100:1 is achieved using DynamicBlackâ„¢ and the DLP technology With the introduction of DynamicBlackâ„¢ the projector delivers high contrast ratio of
다이나믹블랙TM - 2100:1의 높은 콘트라스트 비 다이나믹블랙TM 을 도입함으로서 본 프로젝터는 월등한 이미지 표현 능력을 가진 2100:1 의 높은 콘트라스트 비를 구현하며,

The elevator is a black box blocking out all sensual stimuli as a contrast to the sensually charged atmosphere of the Louis Vuitton environment, and thus raises questions
감각적으로 충일한 분위기를 제공하는 루이 비통의 환경과 대조적으로 일체의 감각적 자극을 차단하는 엘리베이터라는 이름의 검은 상자는,

And to draw a contrast with that beleaguered North Atlantic population, I went to a new pristine population of Southern
사면초가에 빠진 이 북대서양 동물들과 대조해 보기 위해 저는 자연 그대로의 남방긴수염고래들에게로 갔습니다.

Outer case in black matte with the name Azurelite in a contrasting blue metallic color;
대조 블루 메탈릭 색상의 이름 Azurelite 블랙 매트에서 외부 케이스;

green, yellow and grey across a contrasting black background.
그레이의 도트가 블랙 배경과 대조를 이룹니다.

At night, the bar and club offer a contrasted disobedient atmosphere where pretty young girls mingle amongst a slightly older businessmen crowd.
밤에는 바, 클럽이 예쁜 젊은 여자가 약간 이전 사업의 군중들 사이 어울려 대비 순종적인 분위기를 제공합니다.

Ladybug and floral embroidery as well as a contrasting colored trim on the Peter Pan collar make for a smart accent.
무당 벌레와 꽃 자수뿐만 아니라 피터팬 칼라의 대조적 인 컬러 트림은 똑똑한 악센트를줍니다. 경량 저지 품질은 최고의 착용감을 약속합니다. 관리 지침.

It is upon just this question that a contrasting of the February with the October revolution is most indispensable.
바로 이 필수적인 문제를 가지고 2월 혁명을 10월 혁명과 비교해야한다.

It looks like a contrast.
이것은 갈등처럼 보인다.

There is a contrast between them.
그 사이에서 갈등이 일어나는 것이다.

Daytime is a contrast of emerald green and blue.
낮에는 에메랄드 그린 색의 명암.