A SIGNIFICANT CHANGE - 한국어로 번역

• 큰 변화를
• 중요한 변경 을
• 중요한 변화
• 중대한 변화
• 상당한 변화 를

영어에서 A significant change 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The official website of the New Apostolic Church International(nak. org) describes the upcoming changes as“a significant change in our tradition”.
국제 새사도교회 공식 웹 페이지(nak. org)에서는 다가오는 변화를 “우리 전통의 의미심장한 변화”라고 묘사하고 있습니다.

The premiership of Margaret Thatcher marked a significant change of direction from the post-war political and economic consensus; a path that has continued under the New Labor governments of Tony Blair and Gordon Brown since 1997.
마가렛 대처의 총리는 전후 정치적, 경제적 합의의 방향에 큰 변화를 표시; 1997 년부터 새로운 연구소 토니 블레어와 고든 브라운의 우리 정부 동안 계속했다 경로입니다.

When senior managers announce a significant change, their goal is to get employees on board in the hope that they will embrace and support the change..
고위 관리자가 중요한 변경을 발표하면, 그들의 목표는 직원들이 변화를 수용하고 지원하기를 희망하면서 승선하는 것입니다.

The premiership of Margaret Thatcher marked a significant change of direction from the post-war political and economic consensus; a path that has continued under the New Labour governments of Tony Blair and Gordon Brown since 1997.
마가렛 대처의 총리는 전후 정치적, 경제적 합의의 방향에 큰 변화를 표시; 1997 년부터 새로운 연구소 토니 블레어와 고든 브라운의 우리 정부 동안 계속했다 경로입니다.

The premiership of Margaret Thatcher marked a significant change of direction from the post-war political and economic consensus; a path that has continued under the New Lab our governments of Tony Blair and Gordon Brown since 1997.
마가렛 대처의 총리는 전후 정치적, 경제적 합의의 방향에 큰 변화를 표시; 1997 년부터 새로운 연구소 토니 블레어와 고든 브라운의 우리 정부 동안 계속했다 경로입니다.

If, due to Events Within Our Control, after you buy your Ticket we make a Significant Change to the scheduled departure time of your flight or the flight is cancelled, we will.
만약, 저희 내에서 통제되는 상황 때문에, 귀하께서 항공권을 구입하신 이후에 귀하의 항공권의 예정된 출발 시간에 중요한 변경을 하거나 비행이 취소되면, 저희는.

In 2005, the founder's two grandsons- Manuel and Christian- decided to bring about a significant change in the company by paying increased attention to research and the application of technology.
년에 창립자의 손자인 매뉴엘과 크리스찬은 기술 연구 및 응용에 더 많은 주의를 기울이기로 결정하여 회사에 상당한 변화를 가져왔습니다.

At the end of the study, the curcumin group experienced a 28 percent improvement in their memory tests, while those popping the placebo didn't see a significant change.
연구가 끝나자 쿠쿠민 그룹은 기억력 테스트에서 28 %의 향상을 경험했지만 위약을 터뜨린 사람들은 큰 변화를 볼 수 없었습니다.

If, due to circumstances within our control, after you buy your Ticket we make a significant change to the scheduled departure time of your flight or the flight is cancelled, we will.
만약, 저희 내에서 통제되는 상황 때문에, 귀하께서 항공권을 구입하신 이후에 귀하의 항공권의 예정된 출발 시간에 중요한 변경을 하거나 비행이 취소되면, 저희는.

If the risk assessment finds that a significant change has taken place, the machine(product) must be assessed as a new machine(new product) in accordance with the Product Safety Act(ProdSG).
위험 평가 결과 상당한 개조(Significant Change)가 있던것으로 확인되면 그 기계(제품)는 제품안전법(ProdSG)에 따라 신규 기계(신제품)로 평가되어야 합니다.

the completed Blue Ocean Leadership Grids, and a selection of to-be Leadership Profiles that could create a significant change in leadership performance.
완성된 블루오션 리더십 구성표, 리더의 행동을 현저하게 바꿀 수 있는 목표 리더십 프로파일을 명확하게 파악하게 된다.

By novelty I mean something new in Qohelet's sense, not merely something that's changed, but a significant change with lasting effects, where people really would say,"Look,
제가 말하는 새로움은 코헬렛의 입장에서 조금 변화된 무언가가 아니라 잔재하는 효과를 가져오는 상당한 변화라는 것입니다. 사람들은 이렇게 말하겠죠.

If there is a significant change in the trip schedule or if the trip service is to be canceled, gpoon will work with the trip maker and/ or tripper to provide the tripper with an alternative date,
트립 일정에 상당한 변화가 있거나 트립 서비스를 취소해야 하는 경우 gpoon은 트립 메이커 및 트립퍼와 협력하여 트립퍼에게 트립 서비스를 위한 대체 날짜,

If there is a significant change in the procedure or the scope of the claims and issues to be addressed in the arbitration,
절차에 큰 변화 또는 주장과 문제의 범위가있는 경우 중재로 해결한다,

without any safety-related errors, then this is not a significant change in accordance with the Equipment and Product Safety Act – the work involved in certification is minimal.
이는 장비 및 제품 안전법에 따른 중요한 변경 사항이 아니며 인증에 관련된 작업이 최소 수준입니다.

At present, Samsung Display is occupying over 90% of total mobile device display market. However, as Chinese panel companies are expected to actively begin mobile device AMOLED panel mass production from 2016, it is estimated that there will be a significant change to the market flow.
현재 mobile용 디스플레이 시장은 삼성 디스플레이가 전체 시장의 90% 이상을 차지하고 있으나 2016년부터는 중국 panel업체들이 mobile용 AMOLED panel 양산을 본격적으로 시작될 것으로 전망되어 mobile용 AMOLED panel 시장 흐름에 큰 변화가 있을 것으로 예상된다.

For example, structures that cause a significant changes in soil resistivity, but are not characterized by any significant changes such as humidity or storage of nutrients in their surroundings(on the air shots from different periods are not observable either as soilmarks,
예 를 들어, 그 구조와 토양 저항에 큰 변화를 일으킬하지만, 이들의 분위기 속에서 영양분의 습도 또는 건조 저장을 사용하여 중요한 사항이 변경 (다른 기간에서 공기 촬영에서와 같은 soilmarks, cropmarks 또는 snowmarks

This is a significant change for lots of people.”.
이것은 많은 사람들에게 커다란 변화를 가져올 수 있습니다.".

Those long seven years of experience brought about a significant change in him.
있고 7년에 걸친 이 작업은 그의 사진에서 중요한 변화를 가져왔다.

That's a significant change of behavior, but you completely dismissed it.
그건 굉장히 큰 행동의 변화인데 아무 언급도 안 하셨잖아요.