A TRANSLATION - 한국어로 번역

• 번역
• translation
• 번역문을
• 통역이
• 번역본도

영어에서 A translation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect.
번역물을 받아들이기 전에, 완벽하게 되었는지 반드시 점거하세요.

You can see a translation of part of this address.
이 주소의 일부의 번역을 볼 수있습니다.

(Sorry, I don't have a translation).
(번역을 못해드려서 죄송합니다.).

This page shows you how to do a translation.
이 페이지에서는 어떻게 번역을 검사할 수 있는지를 설명합니다.

A name is not a translation.
하지만 이름이 번역이 되지 않습니다.

Is this new version really a translation, or a paraphrase?
이 새 번역본은 정말 번역인가, 아니면 의역인가?

I think I'm having a translation problem.
번역에 문제가 있을 수 있겠다'는 생각이 들었다.

I couldn't find a translation so I translated it myself.
번역을 찾지 못해 직접 번역하였다.

This is a translation.
여기는 번역이 되어 있네요.

Therefore, such a translation seems possible.
뭐 이정도로 번역이 가능할 듯 합니다. ^^.

I have a translation, but I do not remember….
제가 번역했지만 내용은 기억도 안 나네요….

We have added a translation option.
번역에 대한 옵션을 추가했습니다.

How fast can a translation be delivered?
얼마나 빨리 번역을 받을 수 있나요?

How long will it take to complete a translation?
번역을 완료하려면 시간이 얼마나 걸리나요?

Maybe there is a translation problem.
원서 번역상의 문제일 수도 있다는 것을 알았습니다.

I don't think I have ever seen a translation.
저도 아직 번역본은 본적이 없습니다.

When is a translation done?
언제 번역이 이루어진 건가요?

I'm unable to the find a translation of this book.
이 책의 번역서는 찾아 볼 수 없다.

There may never be a translation.
절대 번역이 될 수 없습니다.

I asked him for a translation.
나는 그에게 통역을 부탁했다.