영어에서 All the churches 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This is my order in all the churches.
이것이 모든 교회들에서 나의 명령이니라.Nearly all the churches were destroyed.
그들은 거의 모든 교회를 파괴했다.This is the rule I lay down in all the churches.
이것이 내가 모든 교회들에서 정하는 규정이니라.And all the churches shall know that.
그리고 모든 교회들은 알 것이다.Of my concern for all the churches.
모든 교회에 대한 염려.All the churches will know.
그리고 모든 교회들은 알 것이다.And so I direct in all the churches.
내가 모든 교회들에서 이렇게 지시합니다.They closed all the churches.
모든 교회를 폐쇄했습니다.Not all the churches.
Have you already seen all the churches in Krakow?
(질문14) 코퀴틀람에 있는 교회를 모두 다녀 보았는가?Here and in all the churches of the world.
저희는 여기와 온 세상에 있는 모든 교회에서.I am writing to all the churches and am insisting to everyone that I die for God.
Apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.”.
Lt;다른 것들은 제쳐 놓고서라도, 모든 교회에 대한 염려가 나를 짓누릅니다.>As in all the churches of the saints, women should be silent in the churches. .
성도(예수쟁이)들의 모든 교회에서 그렇게 하는 것과 같이, 여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 한다.As in all the churches of the saints, 34the women should keep silent in the churches. .
(하) 성도들의 모든 교회에서 그렇게 하듯이, 34 여자는 교회에서 말없이 있어야 합니다.As in all the churches of the saints, the women must keep silent in the churches. .
성도(예수쟁이)들의 모든 교회에서 그렇게 하는 것과 같이, 여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 한다.Who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
그들은 내 목숨을 위하여 자기들의 목까지도 내놓았나니 나뿐 아니라 이방인의 모든 교회도 그들에게 감사하느니라.Who have for my life(psuche) laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles" Rom.
그들은 내 목숨을 위하여 목숨까지도 내놓았나니 나 뿐 아니라 이방인의 모든 교회도 그들에게 감사 하느니라.As a young boy, Joseph Smith wanted to know which of all the churches was the true Church of Christ….
어린 소년이었던 조셉 스미스는 모든 교회 중에서 어느 교회가 예수 그리스도의 참 된 교회인지 알고 싶었다.Then all the churches will know that I find out what is in a persons mind and heart.
그러면 모든 교회는 내가 사람의 생각과 마음을 살피는 이라는 것을 알게 될 것이다.
