ARE TRANSLATED - 한국어로 번역

• 번역
• 변환 되 어서
• translated

영어에서 Are translated 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is urgent, the document says, to seek"more appropriate ways which are translated concretely into the development of renewed formative paths".
보고서는 "새로워진 양성의 길을 개발하는 데 있어 구체적으로 해석된 더 적절한 방법"을 찾는 것이 시급하다고 적고 있다.

Clicks on the screencast are translated into taps and proper touch events are fired on the device.
스크린캐스트 상의 클릭들은 탭들로 번역되며 적절한 터치 이벤트가 디바이스에 발생됩니다.

All games"Winsen" are translated into Chinese, and propose some changes including graphics at the Sega logo(here replaced by that of Winsen) and screen titles.
모든 게임 "Winsen" 중국어로 번역되어, 그리고 SEGA 로고에서 그래픽 등 일부 변경을 제안 (여기 Winsen의로 대체) 그리고 화면의 제목에게.

All decisions by the institutions are translated into all official languages, and European citizens may contact the institutions and receive a reply in any official language.
유럽 연합 기관의 모든 결정문은 공식 언어로 번역되며, 모든 공식 언어로 유럽 연합 기관에 연락이 가능하다.

The development phase, where social housing policies are translated into action, is crucial in ensuring that social housing reaches low- to middle-income households.
사회 주택 정책이 행동으로 번역하는 개발 단계는 사회 주택은 중간 소득 가구에 낮은 도달 보장에 매우 중요하다.

Even the help dialogs are translated, which makes it easy for users around to world to get started with Ubuntu.
도움말 대화 상자도 번역 되어 있어 전 세계 사용자가 Ubuntu를 쉽게 시작할 수 있습니다.

Where these terms are translated into languages other than English for your convenience, the English language version is controlling.
본 약관이 귀하의 편의를 위해 영어 이외의 언어로 번역되는 경우, 영어 버전이 우선합니다.

Domain names are translated into IP addresses for the purposes of routing traffic and identifying users worldwide.
도메인 이름은 트래픽을 라우팅하고 전 세계 사용자를 식별하기 위해 IP 주소로 해석됩니다.

The industry divisions ensure that the demands of the respective sectors on new products and solutions are translated into a relevant customer portfolio.
각 산업 부문은 신제품 및 솔루션에 대한 각 산업의 요구 사항이 관련 고객 포트폴리오로 변환되도록 보장합니다.

But when you're born again, you're translated from the realm of death into the realm of life.
그러나 당신이 다시 태어나면 당신은 죽음의 영역에서 생명의 영역으로 옮겨지게 됩니다.

Our search engine network encompasses over 90 countries, featuring separate interfaces that are translated into 28 languages.
저희 검색 엔진 네트워크는 90개 이상의 국가를 포함하며 28개 언어로 번역된 별도의 인터페이스를 제공합니다.

RNA molecules modified with this polyA tail appear to more stable and are translated more efficiently.
이런 폴리A 꼬리로 변형된 RNA 분자는 좀더 안정되고 좀더 효과적으로 해독된다.

Update me weekly Advertisement Translations Envato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members- you can be involved too!
Envato Tuts + 튜토리얼은 커뮤니티 회원에 의해 다른 언어로 번역됩니다- 당신도 참여할 수 있습니다!

Higher-level requests, satisfied by the command interpreter or system programs, are translated into a sequence of system calls.
명령 해석기 혹은 시스템 프로그램에 의해 충족되는 최상위 계층 요청들은 시스템 호출의 연속으로 번역된다.

The New Testament has two very different words that are translated into the one English word,“beast.”.
신약 성경에는 하나의 영어 단어 “짐승”으로 번역된 매우 다른 두 개의 단어가 있다.

However, when the original, ancient Hebrew glyphs are translated using the system of Self-Defining Hebrew, a surprising depth of meaning comes to light.
그러나, 본래의 고대 히브리 상형 문자들이 자체적으로 정의하는 히브리어 체계를 사용하여 번역될 때, 깊고 놀라운 의미가 비춰온다.

security issues and are translated from Chinese, Spanish, Russian, Portuguese, French, and Somali into English.
프랑스어, 소말리아어로부터 영어로 번역됩니다.

Official driver licenses, police clearances, qualifications and legal documents are translated and checked by qualified professionals.
공식 운전면허, 경찰신원증명, 각 종 자격증과 법률서류 등을 자격을 갖춘 번역사들이 번역하고 감수합니다.

Twenty-six languages are translated into each other, languages are translated into each other, and translated online.
개 언어가 서로 번역되고, 언어가 서로 번역되고 온라인으로 번역됩니다.

Update me weekly Advertisement Translations Envato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members-you can be involved too!
Envato Tuts + 튜토리얼은 커뮤니티 회원에 의해 다른 언어로 번역됩니다- 당신도 참여할 수 있습니다!