CHANCE TO TALK - 한국어로 번역

• 말할 기회
• 얘기할 기회
• 이야기할 기회
• 대화할 기회

영어에서 Chance to talk 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You don't get a chance to talk again.
다시 얘기해줄 기회는 없을 거야.

I didn't have a chance to talk to him then.
그 뒤로 그와 말할 기회는 없었다.

The chance to talk with my Mom.
엄마와 얘기를 할 기회가 생겼다.

We didn't get a chance to talk to him earlier.
그전에는 그분과 얘기해볼 기회가 별로 없었어요.

Having a chance to talk about my journey.
저의 여행이야기를 말할 수 있는 기회가 주어졌습니다.

Last chance to talk.
마지막 대화 기회.

Meanwhile Francisco had a chance to talk to local volunteers.
그러는 동안 Francisco 는 지역의 자원봉사자와 이야기를 할 기회를 가졌습니다.

TIME: If you were given a chance to talk to China's leaders, what would you say to them?
타임: 중국 지도자들에게 말할 기회가 있다면 무슨말을 하고 싶습니까?

SOAZ: Since we're in Korea right now, our team didn't have a chance to talk about the MSI yet.
SOAZ:: 아직 저희가 한국에 있어 모든 팀원이 모이지 않았기 때문에 MSI에 대해서 얘기할 기회가 적었어요.

Talking about Easter will also give us a chance to talk about spring.
또한 부활절에 대해 말하는 것은 봄에 대해 말할 기회를 제공합니다.

I had a chance to talk with Thomas and he filled me in on his history with Python
저는 Thomas와 이야기할 기회가 있어서 그가 파이썬과 ctypes,

I love my studio, I like the chance to talk to people directly.
저는 역사를 좋아하고, 사람들 앞에서 말할 기회를 사랑합니다.

It's just that we're both so busy… we never really get a chance to talk.
우린 대화할 기회가 없어 그저 그렇다 우리 둘 다 너무 바빠.

As I was the only customer in the coffee shop for most of the time, I had a chance to talk with the young man who served me.
내가 있었던 대부분의 시간에 커피숍 손님은 나 혼자였기에 서빙을 하는 젊은이와 이야기할 기회가 있었다.

did you get a chance to talk to her?
그녀에게 말할 기회가 있어?

They also get the chance to talk to leaders and counselors individually.
그들은 또한 지도자들과 상담자들과 개별적으로 대화할 기회를 얻는다.

I-I know you have been very busy, a-and we haven't gotten much chance to talk.".
센 이미지셔서, 그리고 바쁘셔서 대화할 기회가 많지 않았다” 라고 밝혔다.

If I had one last chance to talk to her… I would say this….
만약에 이 엄마와 짬을 내어 대화할 수 있는 기회가 있었다면 이렇게 말했을 것입니다.

I had a chance to talk with Frank about our campaign to oppose Cassini and found him to be a very nice and thoughtful man.
저는 프랭크와 함께 우리의 *카시니 반대 캠페인을 말할 기회를 가졌는데 그가 매우 사람좋고 사려깊은 사람이란 것을 알게 되었읍니다.

When the SSP Alliance got the chance to talk to them, one of the first questions they asked was“Are you the Ra from the Law of One series?”?
SSP동맹이 그들과 이야기할 기회를 얻었을 때 SSP동맹은 최초의 질문은 바로 당신은 하나의 법칙의 안에 나오는 Ra 입니까?