CONFOUNDING - 한국어로 번역

• 교란
• 혼란스러운
• 혼동

영어에서 Confounding 을 사용하는 예와 한국어로 번역

however, these confounding variables can render the results of an experiment uninterpretable.
이들 교란 변수는 실험의 결과를 해석불가능하게 만들 수 있다.

Genesis 11 supports this notion, as it records the confounding of the languages of man and the dispersion of mankind from the Tower of Babel to the various parts of the earth.
창세기 11장은 이 개념을 지지한다. 거기에는 바벨탑 사건에 의해 야기된 사람들의 언어의 혼잡과 온 지면으로의 분산(dispersion)이 기록되어있다.

The quality of the data that buttress the recommendations are important to minimize any inherent study biases and confounding factors, which could then affect real patients in real-world circumstances.
권장 사항을지지하는 데이터의 품질은 내재적 인 연구 편향과 혼란 요인을 최소화하는 데 중요하며, 실제 상황에서 실제 환자에게 영향을 줄 수 있습니다.

Unfortunately, dealing with algorithmic confounding is particularly difficult because many features of online systems are proprietary, poorly documented, and constantly changing.
불행히도, 알고리즘 혼란을 다루는 것은 온라인 시스템의 많은 기능들이 독점적이고 문서화가 잘되어 있지 않고 끊임없이 변화하기 때문에 특히 어렵습니다.

For example, as I'll explain later in this chapter, algorithmic confounding was one possible explanation for the gradual breakdown of Google Flu Trends(section 2.4.2), but this claim was hard to assess because the inner workings of Google's search algorithm are proprietary.
예를 들어이 장의 뒷부분에서 설명 하듯이 알고리즘 혼란은 Google 독감 트렌드 (2.4.2 절)의 점진적인 분석에 대한 설명 중 하나 였지만 Google 검색 알고리즘의 내부 동작은 소유권.

you will learn about typical problems,(such as confounding by indication, or rare side effects)
과정에서 전형적인 문제 (예: 징후로 혼란스러워하거나 희귀 한 부작용) 및 이러한 문제를

The supposed casting out of devils since the arrival of the Spirit of Truth has been a matter of confounding a belief in demoniacal possession with hysteria, insanity, and feeble-mindedness.
진리의 영 이 도착한 뒤로, 귀신을 쫓아냈다고 생각한 것은 귀신 들린다는 관념을 히스테리ᆞ광기(狂氣), 정신 박약과 혼동하는 문제였다.

The second important caveat about Google Flu Trends is that its ability to predict the CDC flu data was prone to short-term failure and long-term decay because of drift and algorithmic confounding.
Google 독감 트렌드에 대한 두 번째 중요한주의해야 할 점은 CDC의 독감 데이터를 예측하는 능력은 단기적인 실패 때문에 드리프트와 알고리즘 혼란의 장기 부패하는 경향이 있었다 것입니다.

poorer sleep quality than veterans without GWI(p< 0.05), even after accounting for potentially confounding variables.
수면 질을 가지고 있었으며, 잠재적으로 혼란스러운 변수를 고려한 후에도 마찬가지입니다.

This difficulty arises because the methods by which content is delivered across current digital signage networks does not support the determination of whether any measured change in human behavior was caused by signage content or the result of some confounding factors(e.g., change in weather,
이러한 어려움이 있는 이유는 현재의 디지털 신호 네트워크에 걸쳐 콘텐츠가 전달되는 방법이 임의의 측정된 사람의 행동 변화가 신호 콘텐츠에 의한 것인지 어떤 교란 인자(예를 들어, 날씨의 변화,

breast cancer.[61] However two subsequent reviews have found weak or insignificant associations of saturated fat intake and breast cancer risk,[62][63] and note the prevalence of confounding factors.
그러나 두 개의 후속 리뷰들은 포화 지방의 섭취와 유방암 발병의 위험이 약하거나 미미한 관련성이 있는 것으로 발견되었으며[61][62] 교란 요인의 유병률에 주목했다. [61][63].

Confounded in North Carolina.
CONFOUNDED IN NORTH CAROLINA.

And in the taste confounds the appetite.".
And in the taste confound the appetite”라는 명구를 남겼습니다.

This ensures that there are no location confounds.
이는 장소 혼동이 없는 것을 보장한다.

The Pharisees could not confound him, Satan could not trick Him.
The Pharisees couldn't confuse Him, 제사장들은 그분을 당황시키지 못하였고.

Let us go down, and there confound their language.
자, 우리가 내려가서 거기서 그들의 언어를 혼잡케 하여.

But such boldness no longer confounded me.
그러나 이런 뻔뻔스러움은 더 이상 나를 놀라게 하지 않았다.

Sanity, on the other hand, confounds us.
반면 멀쩡함은 우리를 혼란에 빠뜨린다.

It is so simple that it may confound you.
그것은 너무도 단순해서 당신을 혼란케 할 수도 있습니다.

Confound it! I told you to watch over the girl!
나는 너에게 여자를 지켜 보라고 했어! 그것을 혼란스럽게해라!