영어에서 Eucharist 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
When any one of us approaches the Eucharist with a loving faith, Jesus says:"The Father
(This Message was given to Maria Divine Mercy after one and a half hours, during the Eucharist Adoration.).
(이 메시지는 성체 조배를 하는 동안, 한 시간 반 후에 마리아 천주자비에게 주어졌다.).Every Sunday during the celebration of the Eucharist we have a time of public confession and reconciliation.
매 주일 성체 성사를 할 때 우리는 공개적으로 고백과 화해의 시간을 가진다.Jesus' institution of the Eucharist at the Last Supper fulfills His famous Bread of Life sermon, which is recorded
The Eucharist is“Jesus who becomes bread,” and contains the“entire reality of the Church,” Pope Francis claimed in his June 23 Corpus Christi homily.
The Eucharist also reminds us that we are not isolated individuals, but one body.
에우카리스티아는 또한 우리가 혼자가 아니라 한 몸이라는 것을 우리에게 상기시킵니다.And in the Eucharist, He wishes to communicate to us His paschal, victorious love.
그리고 그 성체 안에서 예수님께서는 승리한 사랑인 그분의 파스카를 우리에게 알려주시길 원하십니다.The Eucharist is the center of my life
성만찬이 내 삶의 중심이고,When My Holy Eucharist is defiled,
내 거룩한 성체성사가 더럽혀질 때,Catholics please receive my Holy Eucharist every day if possible during this month.
가톨릭 신자들은 가능하면 이달 동안 매일 나의 거룩한 성체를 받아 모셔라.Therefore, I am calling you, my apostles, to live the Eucharist with joy, because in the Eucharist my Son gives Himself to you anew and with His example shows the love and sacrifice towards the neighbor.
그러므로, 나의 사도들인 너희가 기쁨으로 성체성사에 살기를 요청한다. 왜냐하면 성체성사 안에 내 아들이 너희에게 새 생명을 주고, 본보기로 이웃을 위한 사랑과 희생을 보여 주기 때문이란다.when the Priests were approaching the altar to consecrate the Eucharist, many portals started to open above them in a rapid
이해하기 위해 그 움직임을 지켜보았고, 사제들이 성체를 봉헌하기 위해 다가왔을 때,SS1 Apart from those cases in which the law allows him to celebrate or concelebrate the Eucharist a number of times on the same day, a priest may not celebrate more than once a day.
Instead, they, the new Church, will not tell God's children that the Eucharist is the true presence of Jesus, My Son.
대신에, 새 교회인, 그들은 성체성사가 내 아드님인, 예수 그리스도의 참된 현존이라는 사실을 하느님의 자녀들에게 말하지 않을 것이다.SS1 Apart from those cases in which the law allows him to celebrate or concelebrate the Eucharist a number of times on the same day, a priest may not celebrate more than once a day.
제 905 조 ① 사제는 법규범에 따라 같은 날에 여러 번 성찬을 거행하거나 공동 거행할 수 있는 경우 외에는 하루에 한 번 이상 거행할 수 없다.In fact anyone who encounters Christ in the Eucharist cannot fail to proclaim through his or her life the merciful love of the Redeemer.
사실 성체성사 안에서 그리스도를 만나는 모든 사람은 자신의 삶을 통하여 구세주의 자비로운 사랑을 선포하지 않을 수 없게 됩니다.when it receives the invocation of God, is no longer common bread, but the Eucharist, consisting of two realities, earthly and heavenly.
이상 보통의 빵이 아니라, 지상의 것과 천상의 것 두 가지로 이루어진 성체가 됩니다.The celebration of the Eucharist was central in the lives of the early Christians,
community celebrates the Sacraments, especially the Eucharist.
거행 방식,">특히 성찬례 거행 방식에 커다란 발전이 있었습니다.If the Eucharist truly renders present the Paschal Mystery, namely the passage of Christ from death to life,
성체성사가 진정 현재의 파스칼 신비 즉 그리스도의 죽음으로부터의 부활이라면,
