EVIL SPIRITS - 한국어로 번역

• 악령
• 악한 영
• 악한 영의
• 악한 영혼

영어에서 Evil spirits 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Medicine to the left and Lion's Roar(to scare the evil spirits) to the right.
왼쪽에 의학 및 사자후가 오른쪽으로 (악령을 놀라게 하기 ).

Gabriela Rose was released from the evil spirits.
가브리엘라 로즈 여성도는 악한 영에게서 해방되었지요.

MY Bride shall go forth and battle the evil spirits around the world.
나의 신부는 나아갈 것이고 전세계에서 악한 영들과 싸움을 할 것이라.

However, traditional beliefs are still very important, especially a belief in evil spirits.
그러나 전통적인 믿음은 여전히 중요하며 특별히 악령에 대한 믿음이 그렇다.

However, traditional beliefs are still very important, especially a belief in evil spirits.
그러나 전통적인 신앙도 여전히 매우 중요하며 특히 악령에 대한 믿음이 남아있다.

On this day of crossing over, the good spirits and the good people will ascend while the evil spirits and the evil people will descend.
이것이 넘어가는 날에는 선한 영들과 선한 사람들은 올라가고, 악한 영들과 악한 사람들은 내려가는 것입니다.

In Scripture and in Catholic theology, this word has come to mean much the same as devil, and denotes one of the evil spirits or fallen angels.
성경에서 가톨릭 신학에이 단어가 많이 악마와 같은 뜻으로 왔다 고 악령 또는 타락 한 천사 중 하나를 나타냅니다.

I had heard similar stories, and all involved evil spirits.
그는 비슷한 이야기들을 들었었고, 모두 악령과 관련된 일이었습니다.

can predict the future, heal the sick and deliver people from evil spirits.
사람들을 악령으로부터 구제할 수 있다고 주장한다.

Ringu:"Yes! But what will happen if he attacks me or the evil spirits come?".
린구: "네, 그런데 만약 호랑이가 저를 공격하거나 악령이 나타나면 어떡하죠? ".

And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance, are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.
그리고 중세시대 말의 르네상스 시대까지 나왔던 식물학 서적인 "약초의학서(Herbals)"에는 악령을 떨치기 위해 경련을 일으키는 처방들로 채워졌습니다.

Ten thousand evil spirits seemed to be holding carnival within my brain….
수 만개의 악한 영들이 나의 뇌를 붙잡고 있는 것 같았습니다….

I am certain that most pastors never think that their work is a battle with Satan and evil spirits.
저는 대부분의 목회자들이 그들의 사역이 사탄과 악한 영들과의 전쟁이라고 생각하지 않는다고 확신합니다.

The Master well knew the difference between the possession of evil spirits and insanity, but the apostles did not.
주는 악한 귀신에 들린 것과 미친 것의 차이를 잘 알았지만 사도들은 그렇지 않았다.

But the tares(invisible evil spirits) are the children of the wicked one,
그러나 살갈퀴 (보이지 않는 악령)은 사악한 것의 아이들,

Jesus encountered evil spirits in many forms, and he always had the power to free those in their grip.
예수님은 여러 형태로 악령을 발생, 그는 항상 자신의 그립에있는 사람들을 해방하는 힘을 가지고 있었다.

I am certain that many pastors never think that their work is a battle with Satan and evil spirits.
나는 많은 목사님들이 그들이 사탄과 악마의 영들과 싸우는 것이 의무인것을 모르고 있다고 확신합니다.

Evil spirits will usually put up a good fight,
악한 영들은 일반적으로 좋은 싸움을 넣어 것입니다,

Moreover, evil spirits that troubled me for several years left me and my heart became peaceful and happy.
뿐만 아니라 수년 동안 저를 괴롭히던 악한 영들이 떠나 제 마음은 평안하고 행복했지요.

Satan and the evil spirits under his control are constantly waging war against people.
사탄과 그의 통제하에있는 사악한 영혼들은 끊임없이 사람들과 전쟁을 벌이고 있습니다.