영어에서 Eyes of god 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You are precious in the eyes of God; you are precious in the eyes of the Church!
여러분은 하느님의 눈으로 볼 때 소중한 존재들이며, 교회의 눈으로 볼 때도 소중한 존재들입니다!And why, if we are equal in the eyes of God, are we not equal in the eyes of men?
그리고 우리가 신의 눈에 평등하다면 왜 남성의 눈에는 평등하지 못한 걸까요?We have already underlined how this commandment reveals that in the eyes of God, human life is precious,
우리는 이미 (지난번에) 이 계명이 하느님의 눈에는 인간 생명이 얼마나 소중하고,Carried out immediately. james heller, before the eyes of god, i sentence you to death.
제임스 헬러, 신의 눈 앞에서 나는 너에게 사형을 선고한다. 수행될.Tell her. Tell her what it means to be married in the eyes of God.
그게 무슨 뜻인지 말해줘 하느님의 눈 앞에서 결혼했다 그녀에게 말해라.Through and by his blood and his merit, we stand redeemed in the eyes of God.
그 사람의 행동과 본성과 본질로 말미암아, 하나님은 그를 하나님의 눈앞에서 사라지게 하려는 것이다.holds a history, that most do not know, but which is visible and real to the Eyes of God.
대부분은 알지 못하지만, 하느님의 눈들에는 볼 수 있고 실제인 것이다.사람의 마음과 영은 to treat each other with respect, for you are looking in the eyes of god.
왜냐하면 여러분은 신의 눈으로 보고 있기 때문입니다.other with the greatest of respect, because you are looking into the eyes of god.
왜냐하면 여러분은 신의 눈으로 보고 있기 때문입니다.the hand of God, everything of his life is beheld in the eyes of God.
사람의 모든 생활도 다 하나님의 눈앞에 있다.For it is easy in the eyes of God, on a sudden to make the poor man rich.
주님 보시기에는 가난한 이를 순식간에 부자로 만드는 것이 쉽기 때문이다.He did well in the eyes of God, following in the footsteps of his father Amaziah.
그는 하나님에 눈에 드는 옳은 일들을 하였고 자기 조상 다윗의 길을 걸었다.If people are not honest, if they're deceitful, then what are they in the eyes of God?
사람이 진솔한 사람이 아니라 궤사한 사람이라면, 하나님 눈에 어떤 사람으로 보이겠느냐?society- these have all been judged in the eyes of God.
온 여러 가지 경험, 이런 것도 다 하나님의 안중에서 판결받았다.And a woman who respects her husband has“great value in the eyes of God.”- 1 Peter 3:1-4, 7.
아내를 존중히 여기는 남편은 하느님이 존중히 여기실 것이며, 남편을 존경하는 아내는 “하느님의 눈앞에 큰 가치가 있습니다.” - 베드로 첫째 3:1-4, 7.From this one can also know how the words in Job 15:15 stating that heaven is not pure in the eyes of God are to be understood.
이상으로부터 욥기서(15:15)의 말과 같이, 천국이 하느님의 눈에서 순수해 있지 않다는 것이 어떻게 이해되어야 할지가 분명해질는지 모른다.Many people lived in the same city, many criticised these young people, but they were unable to look at them with the eyes of God.
많은 사람들이 성인과 같은 도시에서 살고 있었지만 그들은 젊은이들을 비난하기 일쑤였고 하느님의 눈으로 젊은이들을 볼 수 없었습니다.human eyes Christ's emptying of himself, at the same time it was in the eyes of God his being lifted up.
동시에 그것은 하느님의 눈으로 볼 때 그분이 들어 높여지셨음이었기 때문입니다.There are only two groups of mortals in the eyes of God: those who desire to do his will
하나님 이 보시기에는 오직 두 무리의 필사자가 있을 뿐이니, 그의 뜻을 행하기를
