GIVEN THE OPPORTUNITY - 한국어로 번역

• 기회가 주어지 면
• 기회가 주어진다면
• 기회가 주어질
• 수있는 기회 를
• 기회가 주 어 집니다

영어에서 Given the opportunity 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Namely, those same people really perceived more benefits than risks when given the opportunity to evaluate these attributes separately.
즉, 그 동일 사람들은 실제적으로 이 속성을 따로따로 평가하는 기회를 줄 때 위험 보다는 추가 이득을 감지했습니다.

Tiffany: Because we received a positive response, if given the opportunity, I want to do it again.
티파니 “난 좋은 반응을 얻었기 때문에 기회가 된다면 또 하고 싶어.

God calls, and we are given the opportunity to respond.
마찬가지로 주님이 우리를 초대하시고 우리가 응답할 기회가 있습니다.

component of the study, they were given the opportunity to withdraw their data.
그(것)들은 그들의 데이터를 철회하는 기회를 주어졌습니다.

Taylor Swift Claims She Was Never Given the Opportunity to Purchase Her Masters.
테일러 스위프트는 뒤로 & amp; 그녀는 주인을 사기 위해 결코 기회가 주어지지 않는다고 주장한다.

Taylor Swift Claims She Was Never Given the Opportunity to Purchase Her Masters.
테일러 스위프트의 변호사는 그녀가 마스터를 사기위한 기회를 결코 얻지 못했다고 말한다.

pathogenic bacteria that live on your body amid the useful ones, some microorganisms in soil can cause serious damage when given the opportunity to enter the body.
속에있는 병원성 박테리아가있는 것처럼, 토양에있는 일부 미생물은 신체에 들어갈 기회가 주어지면 심각한 손상을 입힐 수 있습니다.

you may pray to pass on quickly, for you will be given the opportunity to do so.
당신이 그렇게 할 수 있는 기회가 주어질 것이기 때문입니다.

Wonderful in that you are given the opportunity to gain industry experience and insight, yet terrifying in that you are constantly challenged by projects where you have no idea where to start.
귀하는 업계 경험과 통찰력을 얻을 수있는 기회를 얻었지만 어디서부터 시작해야할지 모르는 프로젝트를 통해 지속적으로 도전을 받게된다는 점에서 놀랍습니다.

On the trip I was given the opportunity to get my hands on high-end equipment, which at that stage in my career I had never used before.”.
여행에서 나는 하이 엔드 장비에 손을 넣을 수있는 기회를 얻었는데, 그 과정에서 이전에는 결코 사용하지 못했던 것이 었습니다. ".

In basketball, each side is given the opportunity to take a break 5 times at regular time- twice in the first half of the match, three times- in the second.
농구에서는 매 경기마다 상반기에 두 번, 세 번에 두 번씩 정규 시간에 5 번씩 일시 중지 할 수있는 기회가 주어집니다.

Players will be given the opportunity to take control of more than 50-th most famous aircraft of the world, and fight in air battles over totally real landscape of war-torn.
플레이어는 세계의 50 번째의 가장 유명한 비행기를 장악하고, 전쟁으로 파괴 된 완전히 실제 풍경을 통해 공기 전투에서 싸울 수있는 기회가 주어집니다.

Once registered, the player is given the opportunity to familiarize yourself with the controls and understand the rules for free, but if you want to start the gameplay, it is necessary to make real money.
등록되면, 플레이어는 컨트롤에 익숙해 무료로 규칙을 이해 할 수있는 기회가 주어집니다, 하지만 당신은 게임 플레이를 시작하려는 경우, 그것은 진짜 돈을 벌 필요가있다.

Given the opportunity to represent myself to you in person, I am confident you will find me to be a worthy addition to your leadership team.
직접 나 자신을 대표 할 수있는 기회가 주어지면 나는 당신이 나를 당신의 리더십 팀에 합당한 사람으로 여기게 될 것이라고 확신한다.

She was given the opportunity to work in New York for a year, which opened her eyes to the dynamic world of Food Services Management.
그녀에 게는 1 년 동안 뉴욕에서 일할 수 있는 기회가 주어 졌으 며, 이것은 역동적인 식품 서비스 관리의 세계에 눈을 떴 습니다.

I was given the opportunity to start cross training into the Oil, Gas and Chemicals, Minerals and Agriculture businesses and became the South Australia Coordinator for the Government and Institutions business.
저는 석유, 가스 및 화학 물질, 광물 및 농업 사업에 대한 교환 훈련을 받을 기회를 부여받았고 정부와 기관 사업에 대한 호주 남부의 코디네이터가 되었습니다.

So, given the opportunity in front of us--again--the combination of the open internet, video, and great consumer internet devices(mobile and living room) to enable not just a golden age of content but a golden age of media businesses, here is the manifesto for our media business at Brightcove in 2017.
따라서 오픈 인터넷, 비디오 그리고 훌륭한 소비자 인터넷 디바이스(모바일 및 스마트 TV)의 결합으로 단지 콘텐츠의 황금기가 아닌 미디어 비즈니스의 황금기를 가능케 하는 기회가 주어졌습니다. 이 기회를 전략적으로 활용하기 위한 2017년 브라이트코브의 미디어 선언문을 소개합니다.

Thanks for giving the opportunity to work.
일할 수 있는 기회를 주신 것에 대해 감사드립니다.

If I give the opportunity to you, then would you blow it?
내가 당신에게 기회를 주면 날려 버릴까요?

But both golf and cooking constantly give the opportunity to fix mistakes.
골프와 요리 모두 끊임없이 실수를 만회할 기회를 제공한다.