GOD OF ISAAC - 한국어로 번역

• 이삭의 하나님
• 이삭의 하느님
• 하나님, 이삭 의

영어에서 God of isaac 을 사용하는 예와 한국어로 번역

God said to you: 32I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob?
32하나님께서는 '나는 아브라함의 하나님이요, 이삭의 하나님이요, 야곱의 하나님이다' 하고 말씀하셨다?

That the God of Isaac was a God other than Jacob's, is evident from the fact that he sacrificed to him, God, the God of thy father;">
이삭의 하느님은 야곱의 하느님과 다른 하느님이었다는 것은 말씀에 기록된 이런 사실로부터,

God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.
곧 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님이 너에게 나타난 것을 믿으리라.”.

But that the dead are raised up even Moses disclosed, in the account about the thornbush, when he calls Jehovah'the God of Abraham and God of Isaac and God of Jacob.' 38 He is a God, not of the dead, but of the living, for they are all living to him."".
이제 죽은 자들이 일으켜진다는 것은 모세도 떨기나무에서 친히 주를 가리켜 아브라함의 하나님이요, 이삭의 하나님이요, 야곱의 하나님이라 부르며 보여 주었나니 38 그분은 죽은 자의 하나님이 아니요, 산 자의 하나님이시니라.

That the dead will rise even Moses made known in the passage about the bush, when he called out‘Lord,' the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob; and he is not God of the dead, but of the living, for to him all are alive.”- Luke 20:27-38.
눅 20:37-38죽은 자의 살아난다는 것은 모세도 가시나무 떨기에 관한 글에 보였으되 주를 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요 야곱의 하나님이시라 칭하였나니 38하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라.

the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;
아브라함의 하느님, 이삭의 하느님, 야곱의 하느님,

The God of Isaac.
이삭의 하나님 야곱의.

That's why God is the God of Isaac.
왜 아브라함의 하느님이 이삭의 하느님일까.

The LORD God of their fathers the God of Abraham the God of Isaac.
그들의 조상들의 주 하나님 아브라함의 하나님 이삭의 하나님 야곱의.

I am the God of thy father the God of Abraham the God of Isaac.
나는 네 조상의 하나님이니 아브라함의 하나님 이삭의 하나님 야곱의.

I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
아브라함의 하나님 이삭의 하나님 야곱의 하나님(출 3/6)이라고 기록記?

That He is“the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”.
아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님이라는 이 3박자를 말이죠.

I am the God of your father-the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”.
나는 네 아버지의 하느님, 곧 아브라함의 하느님, 이사악의 하느님, 야곱의 하느님이다.”.

He answered: The God of Jacob was not the God of Isaac, and the God of Isaac was not the God of Abraham.
하나님은 죽은 자의 하나님이 아니라 산 자의 하나님이라고 하시면서 아브라함의 하나님 이삭의 하나님 야곱의 하나님이라고 하셨습니다(마22:32).

The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our forefathers, has glorified his servant Jesus.
아브라함과 이삭과 야곱이 하나님, 곧 우리 조상의 하나님께서 그분의 종 예수님을 영광스럽게 하셨습니다.

I am the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob;
나는 아브라함의 하나님이요, 이삭의 하나님이요, 야곱의 하나님이니라,

That they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.
또 가라사대 이는 그들로 그 조상의 하나님 곧 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님 여호와가 네게 나타난 줄을 믿게 함이니라 하시고.

Exodus 4:5-“That they may believe that the Lord, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.
또 가라사대 이는 그들로 그 조상의 하나님 곧 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님 여호와가.

I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob' God is not the God of the dead, but of the living.”.
나는 아브라함의 하느님, 이삭의 하느님, 야곱의 하느님이다. '+ 그분은 죽은 사람의 하느님이 아니라 산 사람의 하느님이십니다. ”+.

Now that the dead are raised, even Moses showed this at the bush when he calls the Lord the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.
죽은 사람들이 살아난다는 사실은 모세도 가시나무 떨기 이야기가 나오는 대목에서 보여 주었는데, 거기서 그는 주님을 '아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님'이라고 부르고 있다.