영어에서 God said to moses 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
God said to Moses,“I AM WHO I AM”.
하나님은 모세에게 “나는 스스로 있는 자니라”라고 말씀하셨다(출 3:14).God said to Moses,'Come up to Me, to the mountain, and remain there.
주께서 모세에게 이르시되, 너는 산에 올라와 내게로 와서 거기 있으라.God said to Moses,'Ascend to Me, to the mountain, and remain there.
주께서 모세에게 이르시되, 너는 산에 올라와 내게로 와서 거기 있으라.In verse 14, the Bible states:“And God said to Moses,“I AM WHO I AM.”.
본문 14를 보면 “하나님이 모세에게 이르시되 나는 스스로 있는 자이니라”고 말씀하셨습니다.God said to Moses that He was watching the hardships of his Israelite children.
모세는 하나님께서 이스라엘 자손들의 연고로 자신에게 진노하셨다고 말하였다.God said to Moses“What is in your hand” Moses replied“a rod”.
절에 하나님께서 모세에게 “네 손에 있는 것이 무엇이냐”고 물으시자 모세는 “지팡이니이다”라고 대답합니다.And God said to Moses:“Enter to Pharaoh”(Ex 10:1).
그러자 주께서 모세에게 말씀하시기를 "파라오에게 들어가서 그에게 말하라.God said to Moses,“How long will these people treat me like dirt?
이에 하나님께서 “모세에게 이르시되 이 백성이 어느 때까지 나를 멸시 하겠느냐?The Israelites had not heard what God said to Moses in Exodus 3.
이스라엘 민족들은 하느님께서 모세에게 말씀하신 것을 듣지 못했다.God said to Moses,“You shall speak all that I command you” Exod.
그러자 여호와께서 모세에게 “네가 말한 그대로 내가 하겠다.God said to Moses,“I am the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob.”.
그러니까 하나님이 모세에게 “나는 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님”이라고 하셨다는 말은.God said to Moses,"I am the God of your fathers, the God of Abraham.
글에 하나님께서 모세에게 이르시되 나는 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요.God said to Moses,“I am the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob.”.
하나님이 모세에게 말씀하여 가라사대 나는 여호와로라 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의.God said to Moses,"I am the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob.".
Nbsp하나님이 모세에게 말씀하여 가라사대 나는 여호와로라 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능자의 하나님으로 나타났으니.What is his name?' what shall I say to them?' 14 God said to Moses.
하고 물을 터인데, 제가 그들에게 무엇이라고 대답해야 합니까? " 14 하나님이 모세에게 대답하셨다.What is his name?' what shall I say to them?' 14 God said to Moses.
제가 그들에게 무엇이라고 말해야 합니까? ” 14 이에 하느님이 모세에게 말씀하셨다.God said to Moses,"I AM WHO I AM," and he said,"You shall tell the children of Israel this:'I AM has sent me to you.
하나님이 모세에게 이르시되 나는 스스로 있는 자니라 또 your people, among all other people on this planet Earth?”17 God said to Moses:“All right.
주민과 구분되는 것이 아닙니까? ” 17 주님께서 모세에게 말씀하셨다.God says to Moses“I AM WHO AM”.
하느님께서 모세에게 “나는 있는 나다.”.GOD said to Moses.
하나님이 모세에게 말씀하셨다.
