GOOD DAD - 한국어로 번역

• 좋은 아빠
• 좋은 아버지

영어에서 Good dad 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I pray everyday to be a good Dad.
신께 내가 매일 좋은 엄마가 되기를 부탁한다.

Not is he a good dad?
이 정도면 괜찮은 아빠 아닌가요?

What does it mean to be a good dad today?
나는 좋은 아빠가 되기 위해 오늘 무엇을 유보할 것인가?

But my Dad was a“Good Dad.”.
나의 아버지는 한마디로 '좋은 아버지'이셨다.

But I know our good Dad.
그러나 나는 내 아버지를 잘 안다.

A good dad understands that the world is continuing to change and so are the people.
좋은 아버지는 세상이 계속해서 변하고 사람들도 그렇다는 것을 이해합니다.

He truly was the World's Best Dad.
정말 그는 세상에서 가장 좋은 아빠가 되어줄 남자였다.

I want to be the best dad.
나는 최고의 아버지가 되고 싶습니다.

I'm not the world's best dad, but I would never do that.
내가 좋은 아빠는 아니어도 그런 짓은 안 해요.

The Best Dad!
최고의 아빠군요!

You got the best dad.
넌 정말 최고의 아빠를 뒀어.

You trying to win World's Best Dad?
세계 최고의 아빠 상 타시게요?

The best dad a son could have.
자식이 가질 수 있는 최고의 아버지.

The best dad a son could have.
자녀가 가질 수 있는 최고의 아버지.

Plenty of people grow up without the best dads.
많은 아이들이 훌륭한 아버지 없이도 컸습니다.

He may not have been the best dad, but the evidence will show he wasn't the worst.
그는 비록 최고의 아버지는 아닐지는 몰라도, 증거들은 그가 최악도 아니었음을 보여줄 것입니다.

The way I see it… that man is the reason why I'm gonna be the best dad to our kid.
그 사람이 그 원인이다 왜 내가 우리 애한테 최고의 아빠가 되는 거지? 내가 보기엔.

George H. W. Bush was a man of the highest character and the best dad a son or daughter could ask for.
George H.W. Bush는 가장 고결한 분이셨으며 아들이나 딸이 원하는 최고의 아버지였습니다.

You're a good dad.
넌 좋은 아빠야.

You're a good dad.
아빠는 좋은 아빠야.