HAD THE CHANCE - 한국어로 번역

• 기회가 있
• 기회를 갖 지
• 기회가되는

영어에서 Had the chance 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But when you had the chance to tell the truth, you didn't.
하지만 네가 기회가 있었을 때 사실대로 말하면, 넌 그러지 않았어.

So you had the chance to tell me, and you didn't take it.
그래서 당신은 할 수 있는거야 말해봐, 넌 안 가져갔어.

By rethinking the architecture of its internal components, we had the chance to rethink the entire enclosure.
내부 부품의 구조를 다시 고민하면서 우리는 전체 케이스 형태까지 다시 생각해 볼 기회를 갖게 되었습니다.

It's something that I have always wanted to do, but never had the chance before now.
그러나 그것은 항상 내가하고 싶었던 일이지만 지금까지 나는 기회를 얻지 못했습니다.

With that in mind, if I had the chance to meet her these are some of the questions I might ask, some of which I'm still working through myself.
그걸 염두에두고, 내가 만날 기회가 있다면 그녀의 이러한 물어 수있는 몇 가지 질문입니다, 일부는 아직도 자신을 통해 일하고 있어요.

One who wants to do wickedness or would do it[if he had the chance] or if he did not fear exposure, is guilty of that sin in his heart.
한 사람이 악을 행하기를 원하고 또는 그것을 행하고 [만약에 그가 기회를 가졌다면] 또는 만약에 그가 노출되는 것을 두려워하지 않는 다면, 그의 마음의 죄의 죄책입니다.

They had the chance to meet many other mathematicians,
그들은 기회가 많은 다른 수학자 Amaldi,

Claudia Carletti Camponeschi, a GIA Applied Jewellery Professional and based in Milan, is also an International Marketing Manager who had the chance, of touring the world, being able to appreciate all the different colours and flavours of the cultures she encountered.
GIA Applied Jewellery Professional이자 밀라노에 본사를 둔 Claudia Carletti Camponeschi는 세계를 여행 할 기회를 가졌으며 그녀가 만난 문화의 다양한 색상과 맛을 감상 할 수있는 국제 마케팅 관리자이기도합니다.

Selina Bracebridge, she had the chance to study the different hospital systems.
그녀는 기회가 다른 병원 시스템을 공부했다.

China's top e-commerce company, also had the chance to own a big stake in Amazon. com Inc.-- but he missed out for want of $30 million.
회사에 대한 초기 투자로 유명했지만 아마존 닷컴 (Amazon. com)에 큰 지분을 가질 기회가 있었지만 $ 30만의 손실은 없었다.

a photo of himself with our small collection of Toy Story toys and sent it to the website), and we had the chance to see the third part on its first screening… and for the 1st time in 3D!
우리는 첫 번째 상영에 세 번째 부분을 볼 수있는 기회를 가졌다… 그리고 3D에서 처음으로!

give this TED Talk, not because I had the chance to talk to you, although that was great, but because it pulled me out of an extraordinary depression.
강연 기회를 가져서가 아니라 물론 그것도 대단한 것이지만 엄청난 슬픔에서 저를 건져주었기 때문입니다.

Mr. Sima, you will have the chance.
사마씨, 기회가 있을 겁니다.

Now you have the chance to do so!
지금 당신은 그렇게 할 수있는 기회를 갖게!

We are trying to make sure LGBT community have the chance as well.
우리는 LGBT 공동체가 기회를 가질 수 있도록 노력하고 있습니다.

Dad, we all have the chance to get to know each other now.
아빠, 우리 모두 기회가 있어 이제 서로 알게 될 거야.

And now we have the chance to write our own.
그리고 이제 우린 기회가 있어 우리 것을 쓰기 위해서.

But every generation has the chance to make it better.
하지만 모든 세대는 더 나은 세상을 만들 기회를 가지고 있습니다.

And I hope he always has the chance.
하지만 나는 항상 그가 기회를 가지길 바랐다.

But you might have the chance to be with her again.
하지만 넌 기회가 있을 거야 다시 그녀와 함께 할 수 있게 말이야.