HE SUFFERED - 한국어로 번역

• 고통을
• 그 가 고난 을 받 을
• 받았고” 고통 을 겪 었 고
• 그는 고통 을 당하 였 고

영어에서 He suffered 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He retired from his role as chairman at Virginia after he suffered a heart attack in 1966.
이후 그는 1966 년 심장 마비로 고통을 그는 버지니아의 회장으로서 자신의 역할에서 은퇴했다.

He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended into hell. On the third day he rose again.
본시오 빌라도 통치 아래서 고난을 받으시고 십자가에 못박혀 돌아가시고 묻히셨으며 저승에 가시어 사흗날에 죽은 이들 가운데서 부활하시고.

I believe that he suffered, bled and died to pay for my sins, but his suffering was not eternal.
나는 그가 고통 받고, 피 흘렀고, 나의 죄값을 치르기 위해 죽었다고 생각하지만, 그의 고통은 영원하지 않았습니다.

He suffered so that we could choose not to suffer..
그분이 고통을 받으심으로 우리는 고통받지 않을 길을 택할 수 있게 되었습니다.

When He suffered, He did not threaten those causing the suffering..
고통받을 때, 괴롭히는 사람에게 위협하는 말을 전혀 하지 않았다.

how he suffered, what he said before he died, how he died….
얼마나 괴로워했으며, 죽기전에는 무슨 말을 했고, 또 어떻게 죽어 갔는지 그런 이야기들을 해야한다….

In the 2000 season, Larkin missed 59 games after he injured his finger twice and he suffered a knee sprain.
그해 시즌에 라킨은 자신의 손가락 부상을 2번이나 당하여 59개의 경기들을 놓쳤고 무릎이 삐었다.

his first heart attack, in April 1983, that he suffered a second.
4 월 1983 년 그는 두 번째 고통을했다.

Indeed he suffered great hardship for two years and as a result of the poverty he suffered from tuberculosis.
실제로 그는 2 년 동안 큰 어려움에 고통을 결핵에서 그가 겪은 가난의 결과로.

As a result, he was later dethroned, and he suffered a miserable death.
그 결과 사울은 왕의 자리를 내주게되고 비참한 죽음을 당했습니다.

of the recurrent ill health he suffered.
회귀 건강 그가 겪었다.

he had to stay in an English hospital because he suffered from a serious bout of tuberculosis.
그는 심각한 결핵을 앓았기 때문에 영국 병원에 머물러야 했다.

As a talented teenage athlete, Mr. Teragurchi's dreams were shattered when he suffered from a severe elbow injury.
재능 있는 십대의 운동선수로 Teragurchi 씨의 꿈이 심각한 팔꿈치 부상을 겪었을 때 산산조각 났습니다.

Once your cat has been diagnosed and treated for bladder stones, you will know what kind of stones he suffered from.
고양이가 진단 받고 치료를 받으면 어떤 종류의 돌로 고통 받았는지 알 수 있습니다.

He was a human being like you and me, and he suffered just as we do.
그는 여러분이나 나와 같은 인간이었고 우리처럼 고통을 겪었습니다.

(Hear Ultimate Men's Health Guy Noah Galloway recount a horrific injury he suffered in the Iraq War and how he overcame the resulting depression.).
듣고 궁극 남자의 건강 가이 노아 갤로 웨이 (Guy Noah Galloway)는 이라크 전쟁에서 겪었던 끔찍한 부상과 그에 따른 우울증을 어떻게 극복했는지 이야기합니다.

(Hebrews 5:8) though being a Son, yet He[Christ Jesus] learned obedience by the things which He Suffered.
(히 5:8) 그분께서 [아들]이실지라도 친히 고난 받으신 일들로 말미암아 순종하기를 배우사.

Then they could realize that He suffered everything because of His infinite, truthful, and unconditional love towards each one of us individually,
다음 그들은 그 고통을 다 우리의 각 하나를 향해 그의 무한 한,

Even if a poor man gets rich, he will continue to suffer the same aliments that affect the poor as a result of the oppression he suffered in the past.”.
가난한 사람이 부자가 되더라도, 과거에 겪었던 억압의 결과로 가난한 사람에게 영향을 미치는 동일한 고통을 계속 겪게 될 것이다.”.

even as you are," and he suffered and died.
모든 것에 시험을 받았고” 그리고 고통을 겪었고 그리고 죽었다.