HE WOULD DIE - 한국어로 번역

• 그가 죽 을

영어에서 He would die 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Jesus knew, not only that He would die, but also that He would rise from the dead on the third day.
예수님은 그가 죽을 실 뿐만 아니라, 또한 그가 제 삼 일에 죽음으로부터 살아나실 것은 알고 계셨습니다.

He told us before they arrested him that he would die and rise again on the third day.
저희가 그를 체포하기 전에, 그가 죽었다가 사흘째에 다시 살아나리라고 우리에게 일렀느니라.

And the worst penalty of all was that he would die, as God had warned, and his body would return to dust.
그리고 가장 최악의 벌은 하나님이 경고하셨듯이 그가 죽을 것이며, 그의 몸은 흙으로 돌아갈 것이라는 것이었다.

He feared that He would die there in the Garden, and not make it to the Cross the next day!
그분께서는 동산에서 죽는 것과 다음 날 십자가에 못박히시지 못할 것을 두려워하셨습니다!

God warned Adam that if he did this he would die.
그렇게 하는 경우에 그는 죽을 것이라고 하나님께서 아담에게 경고하셨다.

If it failed, he would die anyway, the money would not be missed.
만약 일이 실패한다면 어차피 이놈은 죽을 테니 황금은 지불할 일이 없고.

But he was told he would die first," Mr Mugabe told supporters on Wednesday.
하지만 그는 자신이 먼저 죽게 될 것이라는 말을 들었다”라고, 수요일 무가베는 지지자들에게 말했다.

God told Man in the Garden of Eden, he would die, the Day he ate the fruit.
인간이 그것을 먹는 날에는 '결단코 죽으리라. '는 하느님의 말씀이 있었던 것입니다.

I knew that he would die someday, but Hell,
이미 난 언젠가 죽을 것을 알고 있어,

Adam was warned by God that he would die if he did not obey.
그렇게 하는 경우에 그는 죽을 것이라고 하나님께서 아담에게 경고하셨다.

He came to a tree, sat under it, and prayed that he would die.
그는 싸리나무 아래로 들어가 앉아서, 죽기를 간청하며 이렇게 말하였다.

He also predicted how He would die and that three days later He would rise from the dead and appear to His disciples.
또한, 자신이 어떻게 죽는지, 그리고 3일 후에 부활해서 제자들에게 나타날 것을 예언했다.

His lineage, but also how He would die and that He would rise again.
어떻게 죽으실 것인지 그리고 부활할 것이라는 것 또한 예언되었습니다.

This He said, signifying by what death He would die.
이렇게 말씀하심은 자기가 어떠한 죽음으로 죽을 것을 보이심이러라.

God told Adam he would die that day if he ate it, and he didn't.
하나님께서 아담에게 “선악과를 먹지 말라 먹는 날에는 정녕 죽으리라”고 말씀하셨다.

The only certain fact any human knows about himself is that he would die someday.
유한자인 인간이 미리 알 수 있는 것은 언젠가는 죽는다는 것뿐이다.

this Jesus tell you, even in Galilee, that he would die, but that he would rise again?".
그가 죽을 터이나 다시 살아나리라 너희에게 이르지 않더냐? ”.

God told the first man, Adam, that if he committed what the Bible calls“sin,” he would die.
하느님은 첫 사람 아담에게 성서에서 말하는 “죄”를 저지른다면 죽을 것이라고 말씀하셨습니다.

MR. MORGAN: And that is when he said he would die for the Bible?
모건 씨: 그것은 그가 성경을 위해 죽을 것이라고 말한 부분입니까?

Adam was warned that he would die when he would eat from the forbidden fruit.
아담은 금단의 열매를 먹었던 당일에 죽을 것이라는 선고를 받았습니다.