영어에서 Husbands and wives 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Marriage should ever be a covenant to lift husbands and wives to exaltation in celestial glory.
결혼은 언제나 남편과 아내가 해의 영광에서 승영에 이르도록 들어올려지기 위한 성약이어야 합니다.Even husbands and wives can also have this matching tattoo to look better
심지어 남편과 아내도이 일치를 가질 수 있습니다. 문신 더 좋아Marriage is meant to make husbands and wives more like Jesus.
결혼은 남편과 아내를 예수님과 더 가깝게 만드는 것을 의미합니다.(Genesis 21:9-13) Husbands and wives today, even those married for decades, can learn much from this godly couple.
(창세기 21:9-13) 오늘날 남편들과 아내들은 설령 수십 년간 결혼 생활을 해 왔더라도 이 경건한 부부에게서 많은 것을 배울 수 있습니다.William Perkins, a great puritan preacher who preached in the city of Cambridge, said as follows concerning husbands and wives.
William Perkins, 케임브리지 도시에서 설교하던 청교도 설교자인 그는 남편과 아내에 관해서 다음과 같이 말했습니다.Over the course of the 14 days, husbands and wives reported giving and receiving an average of .65 and .59 compassionate acts each day--with husbands perceiving more such acts than did their partners.
일 동안 남편과 아내는 매일 평균0.65 및.59의 자비로운 행동을주고 받았으며 남편은 파트너보다 더 많은 행동을 인식했습니다.Now add to this problem something else: we are also navigating new roles as husbands and wives because most women today are in the workforce.
이 문제에 다른 것을 추가해보죠. 우리는 남편과 아내라는 새로운 역할도 하고 있습니다. 왜냐하면 오늘날 대부분의 여자들이 일을 하기 때문이죠.Since these migration events are giving the context of families, we can ask questions such as: What is the typical distance between the birth locations of husbands and wives?
이 이주 사건들이 가족의 맥락을 말해주고 있기 때문에 우리는 이런 질문을 할 수 있습니다. 남편과 아내의 출생지 사이의 일반적인 거리는 얼마입니까?In God's plan, all husbands and wives are called in marriage to holiness,
하느님의 계획 안에서는, 모든 남편과 아내가 결혼생활을 거룩하게 하도록 불린 것이고,Other deliberate decisions husbands and wives can make include being faithful;
남편과 아내가 내릴 수 있는 다른 신중한 결정에는 충실하게 되는 것,Can a husband and wife be together forever?
남편과 아내가 영원히 함께 할 수 있습니까?During early times husband and wife were not much together;
옛 시절에 남편과 아내는 별로 같이 있지 않았다.Husband and wife should love each other.
남편과 아내가 서로 사랑해야 합니다.Then, the couple started living together as husband and wife.
Husband and Wife become one flesh when they marry.
남편과 아내는 결혼을 하는 순간 한 몸이 됩니다.Husband and wife sitting at the table.
남편과 아내가 식탁에 앉아 있다.Both lived together as husband and wife;
두 사람은 남편과 아내로 동거를 함으로써.Husband and wife embrace.
남편과 아내는 서로 위로하고 포옹하라.From that came husband and wife.
거기에서 남편과 아내가 생겨났다.At common law the husband and wife were recognized as one.
당시의 "비밀 법"은 남편과 아내를 하나의 법인으로 인정했습니다.
