I'M GIVING YOU - 한국어로 번역

• 난 너에게 줄 거 야
• 내가 너 에게
• 주는 거 죠
• 나는 당신 에게
• 난 자네에게
• 나는 너 에게
• 줄게

영어에서 I'm giving you 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The only reason I'm giving you a cut is because Epifanio was a gentleman.
내가 너에게 줄을 줄 유일한 이유가 있어.

I'm giving you… a discovery that could change the world.
내가 너에게주는거야. 할 수 있는 발견 세상을 바꿔라.

And so much more. i'm giving you that.
그리고 더 많은 것 내가 그걸 너에게 주는거야.

I'm giving you one last warning.
너한테 주는 거야 최후의 경고.

No. I'm giving you some time off.
아니요. 드릴게요 좀 쉬어요.

Then I'm giving you the rest of the day off.
그럼 난 너에게 줄께 남은 하루의 휴가.

I'm not selling you a trick, I'm giving you a career.
나는 당신에게 프로그램을 파는것이 아니며, 나는 당신에게 방법을 제시하고있다.

I'm giving you a big chance to move up in the world and help me.
난 자네에게 큰 기회를 주려는 거야 날 좀 도와달라구.

I'm giving you exactly what you're always asking for.
당신이 늘 요구하던 걸 주고 있어요 당신 얘기 들어 주는 거요.

I'm giving you the chance to be the bravest soldier in this battle.
자네에게 이 전투에서 가장 용감한 군인이 될 기회를 주는거다.

Considering I'm giving you my life, I figured it qualified me for an upgrade from the storm cellar.
내가 너에게 주는 걸 생각하면 내 인생, 난 그게 내 적격이라고 생각했어 폭풍 지하실에서의 격상.

Now, I can have you in handcuffs right now, so I'm giving you one last chance.
당장 널 잡혀가게 할 수 있어 그러니 마지막 기회를 주겠어.

I am giving you back the money, which you loaned to me.
나는 당신에게 빌린 그 돈을 돌려준다.

Open your mouth and eat what I am giving you.'.
입을 열, 내가 너희에게주는대로 먹는다. ".

I am giving you principles.
원칙을 보여 주고 있습니다.

Open your mouth and eat what I am giving you” Ezek.
당신의 입을 벌리고, 내가 당신에게 주는 것을 먹으라.".

I am giving you a tribe.
그대에게 난 부족 한가요.

I feel good, I am giving you the moment in mustard.
나는 좋은 느낌, 나는 너를주고 겨자의 순간.

I am giving you no other options as a way to protect you..
당신을 보호하기 위해선 다른 선택이 없어.

I was giving you a chance to come clean.
내가 준 건 깨끗하게 될 기회.