IMPOSTER - 한국어로 번역

• 사기 꾼
• 사기꾼
• 가짜
• imposter
• impostor

영어에서 Imposter 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And, if they are not a real man, they must be an imposter.
그리고 그들이 진짜 사람이 아니라면 그들은 사기꾼이어야합니다.

More Secure Helps protect and stop malicious software from reaching your PC, and makes it easier to detect when a website is an imposter.
보안성 강화 악성 소프트웨어의 접근을 막아 PC를 보호하며, 사기성 웹 사이트를 쉽게 분별할 수 있도록 합니다.

The term Imposter Syndrome was coined in 1978 by Pauline Clance and Suzanne Imes in their landmark 1978 study of 150 highly successful professional women in various fields.
사기꾼 증후군"이란 용어는 원래 Pauline Clance와 Suzanne Imes가 1978 년에 다양한 분야에서 매우 성공적인 전문직 여성 150 명을 대상으로 실시한 연구에서 만들어졌습니다.

Is it any wonder that telling a man to‘man up' is likely to lead to them questioning their own sense of maleness- and leave them feeling like an imposter for their gender?
한 남자에게 '만들기'를 지시하는 것이 그들 자신의 남성성에 대해 의문을 갖게하고 그들의 성별에 대한 사기꾼처럼 느끼게하는 것은 놀라운 일입니까?

diverting website visitors or e-mail messages to imposter sites or addresses, where criminals can potentially extract credit card data and steal user passwords, eavesdrop on Voice over IP(VoIP) communications, and defame brands.
브랜드를 비방할 수 있는, 가짜 사이트 또는 주소로 방문자 또는 이메일 메시지를 보내는 것을 차단합니다.

diverting website visitors or email messages to imposter sites or addresses, where criminals can potentially extract credit card data, steal user passwords, eavesdrop on Voice over IP(VoIP) communications, and defame brands.
브랜드를 비방할 수 있는, 가짜 사이트 또는 주소로 방문자 또는 이메일 메시지를 보내는 것을 차단합니다.

These imposter feelings typically manifest as a fear of failure,
이러한 사기범의 감정은 일반적으로 실패에 대한 두려움,

And if both the person and the organisation implicitly fail to recognise the toxic combination of imposter tendencies and an unhealthy work culture, they both passively endorse this social contract.
그리고 사람과 조직 모두가 사기성 경향과 건강에 해로운 직장 문화의 독성 조합을 암묵적으로 인식하지 못하면 둘 다 수동적으로이 사회적 계약을지지합니다.

good role model for girls,' and I had to go into the bathroom and sob because I felt like an imposter.
나는 사기꾼처럼 느껴졌 기 때문에 화장실에 들어가서 졸야한다고 생각했다.

Although Clance and Imes initially researched how Imposter Syndrome affected high achieving women in a pre-internet and pre-social media world, 40+ years later
인터넷 및 소셜 미디어가 등장하기 이전에 클랜스(Clance)와 이메스(Imes)가 가면증후군이 성취력이 높은 여성에게 영향을 미치는 방법을 처음 연구했지만,

As complex as this may sound, imposter syndrome is actually a very common and completely normal phenomenon- over 70% of people will experience imposter syndrome at some point in their lives,
복잡한 것처럼 들리지만 가면 증후군은 실제 매우 흔하고 완전히 정상적인 현상으로 약 70% 이상의 사람들이 인생의 어느 시점에서는 가면 증후군을 경험하며,

You have had a sense that love really was foreign to your nature, as if it were a hat you picked up somewhere and put on and wore as a thief or imposter, when all the while the hat was truly yours- you were the hat!-- for love is your nature!
너는 사랑이 정말로 너의 성질에서 이질적이었다는foreign 느낌sense을 가졌었다, 마치 그것이 네가 어딘 가에서 골라잡은 모자hat이었던 것처럼 그리고 도둑이나 사기꾼imposter으로서 그것을 썼던 것처럼, 그동안 내내 그 모자가 진실로 너의 것이었을 때, 사랑이 너의 본성nature인 동안 -- 네가 그 모자이었다!

KickassTorrents Mirrors and Imposters Spring into Motion.
KickassTorrents 거울이고 사기꾼으로 봄션.

The Imposters Look Now.
Imposters 임포스터스 Now.

The truth is, we are all imposters.
진실을 말하자면 우리는 모두 사기꾼이다.

A people that elect corrupt politicians, imposters, thieves and traitors are not victims… but accomplices.- George Orwell.
부패 정치인, 사기꾼, 도둑, 반역자를 선출하는 국민은 피해자가 아니라 공모자다. -조지 오웰-.

Unlike other notorious con-artists, imposters and fraudsters, he did not steal and defraud for the money alone.
다른 악명 높은 예술가, 사기꾼 및 사기꾼과 달리 그는 돈을 훔치거나 사기를 피하지 않았습니다.

We loathe imposters, and many of us are skeptical because church leaders can seem fake.
우리는 사기꾼을 혐오하며 우리 중 많은 사람이 회의적인 것은 교회 지도자들이 가짜같아 보일 수 있기 때문입니다.

Imposters call pretending to be from DWP and ask for immediate payment for fictional overdue water and power bills.
사기꾼 전화 DWP에서 고 허구 연체 물 및 전력 요금에 대 한 즉각적인 지불을 요청 하는 척.

Male Imposters: The Secret Shame and Fear Of Not Being Good Enough.
남성 사기꾼: 비밀스러운 수치와 충분하지 않은 것에 대한 두려움.