Examples of using Imposteur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je savais que c'était un imposteur.
Tu penses que je suis un imposteur?
McNabb est un imposteur.
Fais-le.- Mais je serais un imposteur. Un corrompu.
Vous êtes un imposteur.
You are a fake.Qui t'a accusé d'être un imposteur?
Who accused you of being a faker?Vous êtes un imposteur!
It's just because you're a phoney!T'es un imposteur.
You're a phony.ce ne serait pas cet imposteur.
I wouldn't be that faker.Un menteur et un imposteur.
You're a liar and a fake.Vous n'avez pas l'air d'un imposteur, Roger.
You know, you don't look like a phoney, Roger.C'est un imposteur.
Crow Caws-[Gasps]- He's a phony!J'ai hâte de dire à Killbride que Reginald est un imposteur.
I can't wait to tell Killbride that Reginald's a fake.Elle est convaincue que c'est un imposteur.
She's convinced he's a faker.Je sais que vous êtes un imposteur et vous le savez.
I know that you're a phoney and you know that you are.C'était un imposteur.
That's right. He was a phony.Prestidigitateur, barde, menteur… charlatan et imposteur.
A conjurer, prestidigitator, legerdemainist… liar, cheat,- charlatan and fake.Je me sentais… Je me sentais comme un imposteur.
I just felt, I just felt like a phoney.j'ai cru que j'étais un imposteur.
I have suspected myself of being a phony.Tout ce que t'es, c'est un menteur et un imposteur.
All you are… is a liar and a fake.
